Текст и перевод песни ละอองฟอง - แอบชอบ (Japanese Version)

แอบชอบ (Japanese Version)

目を覚ますと、君を想う いつも
僕の歌声 君に届け 聞いてくれるかい
今日も会えるかな 君はどこにいるの
ぼくの心は 君のもの
今すぐ 会いたい
* もどかしい この想い
** あなたを好きな気持ち、誰にも負けないわ あたし
ずっと ずっと 待ってるから
ねえ あなたもあたしと同じ気持ちでいるんでしょ
早く言って お願い
今すぐ すぐ 会いたい
今日は会えるかな 君は誰を想うの
ぼくの心は 君のもの
今すぐ 会いたい
* もどかしい この想い
** あなたを好きな気持ち、誰にも負けないわ あたし
ずっと ずっと 待ってるから
ねえ あなたもあたしと同じ気持ちでいるんでしょ
早く言って お願い
今すぐ すぐ 会いたい

* もどかしい この想い
** あなたを好きな気持ち、誰にも負けないわ あたし
ずっと ずっと 待ってるから
ねえ あなたもあたしと同じ気持ちでいるんでしょ
早く言って お願い
今すぐ すぐ すぐ
** あなたを好きな気持ち、誰にも負けないわ あたし
ずっと ずっと 待ってるから
ねえ あなたもあたしと同じ気持ちでいるんでしょ
早く言って お願い
今すぐ すぐ 会いたい
会いたい
END.

Тайная влюбленность (Японская версия)

Просыпаюсь и думаю о тебе, всегда.
Мой голос, дойдет ли он до тебя? Услышишь ли ты?
Увидимся ли мы сегодня? Где ты?
Моё сердце принадлежит тебе.
Хочу увидеть тебя сейчас.
* Как же мучительно это чувство.
** Никто не любит тебя так сильно, как я.
Всегда, всегда буду ждать тебя.
Скажи, ты ведь чувствуешь то же самое, правда?
Скажи мне скорее, прошу.
Хочу увидеть тебя сейчас же.
Увидимся ли мы сегодня? О ком ты думаешь?
Моё сердце принадлежит тебе.
Хочу увидеть тебя сейчас.
* Как же мучительно это чувство.
** Никто не любит тебя так сильно, как я.
Всегда, всегда буду ждать тебя.
Скажи, ты ведь чувствуешь то же самое, правда?
Скажи мне скорее, прошу.
Хочу увидеть тебя сейчас же.

* Как же мучительно это чувство.
** Никто не любит тебя так сильно, как я.
Всегда, всегда буду ждать тебя.
Скажи, ты ведь чувствуешь то же самое, правда?
Скажи мне скорее, прошу.
Сейчас же, прямо сейчас.
** Никто не любит тебя так сильно, как я.
Всегда, всегда буду ждать тебя.
Скажи, ты ведь чувствуешь то же самое, правда?
Скажи мне скорее, прошу.
Хочу увидеть тебя сейчас же.
Хочу увидеть тебя.
КОНЕЦ.