Текст и перевод песни ลานนา คัมมินส์ - ไม่มีทางรู้เลย

หากตอนกลางคืน
ลบเลือนไม่มีแสง จันทร์
และตอนกลางวัน
นั้นดวงตะวันหาย ไป
โค้งขอบฟ้าเบื้องบน
จะมัวมืดมนเพียงไร
หรือจะยังสดใส เหมือนเคย
.ปล่อยมือให้ใบไม้ปลิว
ไปตามสาย ลม
ให้ลมนำพาพัด
ลอยไปไกลแสน ไกล
แล้วใบไม้ใบเดิม
จะลอยร่วงลงตรงไหน
ฉันคงไม่มีทาง ได้รู้เลย
...ดนตรี...
หากเราไม่มีวันนั้น
ไม่เจอกันไม่เคยรู้จัก
ฉันจะรักใครได้
อย่างเธอไหม
หากเธอยังอยู่กับฉัน
ไม่อำลากันไปแสน ไกล
จะเป็นอย่างไร ต่อไป ไม่รู้.
.หากพอมีทาง
หมุนวันเวลาย้อน กลับ
และพยายาม
ให้เราได้ลองเริ่ม ใหม่
แม้หากอ้อนวอนเธอ
จะยังเสียเธอไปไหม
ฉันคงไม่มีทาง ได้รู้เลย
...ดนตรี...
หากเราไม่มีวันนั้น
ไม่เจอกันไม่เคยรู้จัก
ฉันจะรักใครได้
อย่างเธอไหม
หากเธอยังอยู่กับฉัน
ไม่อำลากันไปแสน ไกล
จะเป็นอย่างไร ต่อไป ไม่รู้.
.หากพอมีทาง
หมุนวันเวลาย้อน กลับ
และพยายาม
ให้เราได้ลองเริ่ม ใหม่
แม้หากอ้อนวอนเธอ
จะยังเสียเธอไปไหม
ฉันคงไม่มีทาง ได้รู้เลย
...ดนตรี...
แม้หากอ้อนวอนเธอ
จะยังเสียเธอไปไหม
ฉันคงไม่มีวัน จะรู้เลย

Если ночью
Удалить нет света Лунного света
И при дневном свете.
Это значит, что солнце зашло.
Верхняя дуга горизонта
Насколько здесь мрачно?
Или быть таким же ярким, как всегда.
Оставьте свои руки для листовок.
По ветру
Пусть дует ветер
Дрейф на большое расстояние.
Затем оригинальный листовой лист
Куда ты собираешься упасть?
Я бы никогда этого не узнал.
..Музыка...
Если у нас не будет этого дня
Я никогда не встречался с ним.
Кого я могу любить?
Как ты?
Если ты все еще со мной
Никакого прощания вдали
Что дальше? Я не знаю.
.Если есть способ
Поверни день вспять.
И попробуй.
Давайте начнем новую.
Даже если ты будешь умолять.
Ты все равно потеряешь ее?
Я бы никогда этого не узнал.
..Музыка...
Если у нас не будет этого дня
Я никогда не встречался с ним.
Кого я могу любить?
Как ты?
Если ты все еще со мной
Никакого прощания вдали
Что дальше? Я не знаю.
.Если есть способ
Поверни день вспять.
И попробуй.
Давайте начнем новую.
Даже если ты будешь умолять.
Ты все равно потеряешь ее?
Я бы никогда этого не узнал.
..Музыка...
Даже если ты будешь умолять.
Ты все равно потеряешь ее?
Я никогда не узнаю.