Текст и перевод песни ลำเพลิน วงศกร - ชุดล้างใจ (feat. มอส คำหมากบิน)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ชุดล้างใจ (feat. มอส คำหมากบิน)
Broken Heart Cure (feat. Moss Khammakbin)
ข่อยอยู่ผู้เดียวบ่ได้
หัวใจสิขาดลงปั๊ด
ๆ
I'm
alone
now,
my
heart
feels
like
it's
about
to
explode
ข่อยถืกผู้สาวเขาอัปเปอร์คัท
My
girlfriend
just
uppercut
me
ใส่ปลายคางความฮัก
Right
in
the
jaw
of
love
เขาไปออดหลอดฮอดสวรรค์
She's
gone
crying
to
heaven
ถิ่มกันแบบง่ายบักคัก
Left
me
so
easily,
it's
ridiculous
คั้นใจข่อยมุ่นพอปานส้มผัก
My
heart
is
now
as
bitter
as
a
grapefruit
โอ้ย
บ่จักคำสิเว้า
Oh,
I
have
no
words
ออกมาคืนนี้
มาหาหม่องส้วนหัวใจ
I
came
out
here
tonight
to
find
a
remedy
for
my
broken
heart
มาหาแนวปัวหัวใจ
พอให้ลืมผู้สาวเก่า
To
find
a
new
love,
to
forget
my
ex
อ้ายครับ
อ้ายครับ
ข่อยอยากลืมผู้สาว
Sir,
sir,
I
want
to
forget
about
my
girlfriend
ออกจากหัวใจ
โว
Get
her
out
of
my
heart,
please
ขอชุดล้างใจ
จะยี่ห้อไหนก็ให้จัดมา
Give
me
a
broken
heart
cure,
any
brand
will
do
กับแกล้มอะไรก็ให้จัดมา
And
bring
me
some
snacks
while
you're
at
it
หากอ้ายคิดว่าพอซอยข่อยได้
If
you
think
you
can
help
me,
give
me
ขอชุดล้างใจ
ที่จัดไปแล้วลบลืมความช้ำ
A
broken
heart
cure
that
will
make
me
forget
all
the
hurt
ที่จัดไปแล้วลบคนใจดำ
That
will
make
me
forget
that
heartless
girl
คนที่มาเหยียบมาย่ำหัวใจ
That
girl
who
stomped
all
over
my
heart
จัดให้ข่อยแน่
พอหายใจได้ต่อ
Give
it
to
me
strong,
so
I
can
breathe
again
จัดให้ได้บ่
อยากเซาน้ำตาไหล
Can
you
do
that?
I
want
to
stop
crying
อยากเมี้ยนหัวใจบ่ให้ยังเขา
I
want
to
take
my
heart
back
from
her
อีที่มันถิ่มข่อยไป
That
girl
who
left
me
อันนารีห่างกัน
When
women
are
far
from
you
สามวันเปลี่ยนผันใจเขากะเป็นอื่น
Their
hearts
can
change
in
just
three
days
อันโมรากากี
คบไปก็มีแต่ทำให้ขมขื่น
Unrequited
love
is
bitter
อันวันทองสองใจ
A
woman
with
two
lovers
ฮักหลายส่ำได๋สุดท้ายกะสะอื้น
โอ
โอย
Will
end
up
crying,
oh
my
อันนารีห่างกัน
When
women
are
far
from
you
สามวันเปลี่ยนผันใจเขากะเป็นอื่น
Their
hearts
can
change
in
just
three
days
อันโมรากากี
คบไปก็มีแต่ทำให้ขมขื่น
Unrequited
love
is
bitter
อันวันทองสองใจ
A
woman
with
two
lovers
ฮักหลายส่ำได๋สุดท้ายกะสะอื้น
Will
end
up
crying
แต่ใจกะยังเสือกบืน
ไปฮักเขา
But
my
heart
still
insists
on
loving
her
ออกมาคืนนี้
มาหาหม่องส้วนหัวใจ
I
came
out
here
tonight
to
find
a
remedy
for
my
broken
heart
มาหาแนวปัวหัวใจ
พอให้ลืมผู้สาวเก่า
To
find
a
new
love,
to
forget
my
ex
อ้ายครับ
อ้ายครับ
ข่อยอยากลืมผู้สาว
Sir,
sir,
I
want
to
forget
about
my
girlfriend
ออกจากหัวใจ
โว
Get
her
out
of
my
heart,
please
ขอชุดล้างใจ
จะยี่ห้อไหนก็ให้จัดมา
Give
me
a
broken
heart
cure,
any
brand
will
do
กับแกล้มอะไรก็ให้จัดมา
And
bring
me
some
snacks
while
you're
at
it
หากอ้ายคิดว่าพอซอยข่อยได้
If
you
think
you
can
help
me,
give
me
ขอชุดล้างใจ
ที่จัดไปแล้วลบลืมความช้ำ
A
broken
heart
cure
that
will
make
me
forget
all
the
hurt
ที่จัดไปแล้วลบคนใจดำ
That
will
make
me
forget
that
heartless
girl
คนที่มาเหยียบมาย่ำหัวใจ
That
girl
who
stomped
all
over
my
heart
จัดให้ข่อยแน่
พอหายใจได้ต่อ
Give
it
to
me
strong,
so
I
can
breathe
again
จัดให้ได้บ่
อยากเซาน้ำตาไหล
Can
you
do
that?
I
want
to
stop
crying
อยากเมี้ยนหัวใจบ่ให้ยังเขา
I
want
to
take
my
heart
back
from
her
อีที่มันถิ่มข่อยไป
That
girl
who
left
me
อยากกราบหัวใจบ่ให้ยังเขา
I
want
to
take
my
heart
back
from
her
อีที่มันถิ่มข่อยไป
That
girl
who
left
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.