Текст и перевод песни ลำเพลิน วงศกร X ลำไย ไหทองคำ - สบตาได้แค่ในเฟซ

สบตาได้แค่ในเฟซ

อย่าว่ากันเด้อที่เพ้อถึงเธอทุกวัน
แอบฝันถึงเธอทุกคืน
แม่นหลับหรือตื่นกะบ่ยอมหนีไปไส
เจ้ามานั่งอยู่ในหัวใจของอ้าย

สิเฮ็ดจั่งใด๋ให้อ้ายได้ฮู้
ว่ามีคนแอบดูอยู่บ่ไกล
ได้แต่ส่องเฟซแต่บ่กล้าคอมเมนต์ไป
ย่านคนข้างในเข้าใจน้องผิด

ขออนุญาตกดไลก์ เป็นรูปหัวใจได้บ่

สบตาได้แค่ในเฟซ เจ้าเฮ็ดให้คนคึดนำ
ทั้งที่บ่เคยเว้ากันจักคำ
แต่อ้ายกะเป็นขาประจำติดตามเจ้า

ถึงน้องกดไลก์ฝ่ายเดียว
หรืออ้ายบ่เคยเหลียวมอง
แต่ความฮู้สึกในหัวใจทั้งสี่ห้อง
ได้จับจองครองเอาความฮักอ้ายเรื่อยมา
สบตาได้แค่ในเฟซ

ขออนุญาตกดไลก์ เป็นรูปหัวใจได้บ่

สบตาได้แค่ในเฟซ เจ้าเฮ็ดให้คนคึดนำ
ทั้งที่บ่เคยเว้ากันจักคำ
แต่อ้ายกะเป็นขาประจำติดตามเจ้า

ถึงน้องกดไลก์ฝ่ายเดียว
หรืออ้ายบ่เคยเหลียวมอง
แต่ความฮู้สึกในหัวใจทั้งสี่ห้อง
ได้จับจองครองเอาความฮักอ้ายเรื่อยมา

สบตาได้แค่ในเฟซ เจ้าเฮ็ดให้คนคึดนำ
ทั้งที่บ่เคยเว้ากันจักคำ
แต่อ้ายกะเป็นขาประจำติดตามเจ้า

ถึงน้องกดไลก์ฝ่ายเดียว
หรืออ้ายบ่เคยเหลียวมอง
แต่ความฮู้สึกในหัวใจทั้งสี่ห้อง
ได้จับจองครองเอาความฮักอ้ายเรื่อยมา
สบตาได้แค่ในเฟซ

Вижу твои глаза только в Фейсбуке

Не сердись, что грежу о тебе каждый день,
Вижу тебя во сне каждую ночь.
Сплю ли, бодрствую ли, ты не уходишь,
Ты поселилась в моем сердце.

Что мне сделать, чтобы ты узнала,
Что кто-то тайно наблюдает за тобой невдалеке?
Могу только смотреть твою страницу, но не смею комментировать,
Боюсь, что тот, кто рядом с тобой, поймет меня неправильно.

Можно поставить лайк в форме сердечка?

Вижу твои глаза только в Фейсбуке, ты заставляешь меня думать о тебе,
Хотя мы ни разу не говорили,
Я твой постоянный подписчик.

Пусть я ставлю лайки только в одну сторону,
И ты, возможно, не смотришь на меня,
Но в моем сердце, в каждой его частичке,
Поселилась и растет моя любовь к тебе.
Вижу твои глаза только в Фейсбуке.

Можно поставить лайк в форме сердечка?

Вижу твои глаза только в Фейсбуке, ты заставляешь меня думать о тебе,
Хотя мы ни разу не говорили,
Я твой постоянный подписчик.

Пусть я ставлю лайки только в одну сторону,
И ты, возможно, не смотришь на меня,
Но в моем сердце, в каждой его частичке,
Поселилась и растет моя любовь к тебе.

Вижу твои глаза только в Фейсбуке, ты заставляешь меня думать о тебе,
Хотя мы ни разу не говорили,
Я твой постоянный подписчик.

Пусть я ставлю лайки только в одну сторону,
И ты, возможно, не смотришь на меня,
Но в моем сердце, в каждой его частичке,
Поселилась и растет моя любовь к тебе.
Вижу твои глаза только в Фейсбуке.