ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ (Possible) -
Lula
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ (Possible)
Nichts ist unmöglich (Possible)
วันที่ฟ้า
ดูไม่ค่อยเป็นใจ
Wenn
der
Himmel
dir
nicht
wohlgesinnt
scheint
อาจทำให้ใครบางคนนึกหวั่น
mag
das
manche
verzagt
zurücklassen
หวาดกลัว
ว่าความรักไม่มีจริง
die
Angst,
dass
Liebe
nicht
echt
sein
könnte
ความรักมันก็เลยยิ่งห่างไกล
ออกไป
und
die
Liebe
deshalb
noch
ferner
wirkt,
fern
bleibt
ลองเปิดตา
มองท้องฟ้าดูใหม่
Öffne
die
Augen,
schau
neu
zum
Himmel
ลืมและลบความกลัวที่เคยมี
ออกไป
vergiss
und
lösche
die
Ängste,
die
du
hattest,
lass
sie
los
เธอนั้นจะเข้าใจ
ความรักที่ดี
ๆ
มีอยู่จริง
Du
wirst
verstehen,
dass
wahrhaft
gute
Liebe
existiert
เธอเชื่อไหม
Glaubst
du
mir?
ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน
Nichts
ist
unmöglich
für
mich
เธออาจได้เจอกับคนที่เธอไม่คาดฝัน
Vielleicht
triffst
du
jemanden,
den
du
nie
erwartet
hättest
เขาอาจมายืนอยู่ตรงหน้าเธอ
และบอกรักเธอ
Er
könnte
vor
dir
stehen
und
dir
sagen,
dass
er
dich
liebt
เหมือนดังในความฝัน
genau
wie
in
deinen
Träumen
เธออาจได้เจอกับคนของเธอเข้าสักวัน
Vielleicht
findest
du
deinen
Menschen
eines
Tages
คนที่ทำให้ใจ
ไม่หนาวสั่น
jemand,
der
dein
Herz
warm
hält,
nicht
zittern
lässt
อย่างกับฉันที่ยังคอยบอกตัวเอง
So
wie
ich,
der
ich
mir
selbst
jeden
Tag
sage
อยู่ทุกวัน
ว่าฉันจะได้เจอ
dass
ich
dich
finden
werde
ลองเปิดตา
มองท้องฟ้าดูใหม่
Öffne
die
Augen,
schau
neu
zum
Himmel
ลืมและลบความกลัวที่เคยมี
ออกไป
vergiss
und
lösche
die
Ängste,
die
du
hattest,
lass
sie
los
เธอนั้นจะเข้าใจ
ความรักที่ดี
ๆ
มีอยู่จริง
Du
wirst
verstehen,
dass
wahrhaft
gute
Liebe
existiert
เธอเชื่อไหม
Glaubst
du
mir?
ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน
Nichts
ist
unmöglich
für
mich
เธออาจได้เจอกับคนที่เธอไม่คาดฝัน
Vielleicht
triffst
du
jemanden,
den
du
nie
erwartet
hättest
เขาอาจมายืนอยู่ตรงหน้าเธอ
และบอกรักเธอ
Er
könnte
vor
dir
stehen
und
dir
sagen,
dass
er
dich
liebt
เหมือนดังในความฝัน
genau
wie
in
deinen
Träumen
เธออาจได้เจอกับคนของเธอเข้าสักวัน
Vielleicht
findest
du
deinen
Menschen
eines
Tages
คนที่ทำให้ใจ
ไม่หนาวสั่น
jemand,
der
dein
Herz
warm
hält,
nicht
zittern
lässt
อย่างกับฉันที่ยังคอยบอกตัวเอง
So
wie
ich,
der
ich
mir
selbst
jeden
Tag
sage
อยู่ทุกวัน
ว่าฉันจะได้เจอ
dass
ich
dich
finden
werde
เธอเคยลองถามตัวเองดูไหม
Hast
du
dich
jemals
selbst
gefragt
ว่าหนึ่งชีวิตต้องการอะไร
was
dein
Herz
sich
in
diesem
Leben
wirklich
wünscht?
แล้วถ้าสิ่งนั้น
มันอยู่ห่างไกล
Und
wenn
es
weit
entfernt
scheint
เธอจะลองเชื่ออย่างฉันไหม
(โฮ้)
würdest
du
versuchen,
mir
zu
vertrauen?
(Oh)
ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน
Nichts
ist
unmöglich
für
mich
เธออาจได้เจอกับคนที่เธอไม่คาดฝัน
Vielleicht
triffst
du
jemanden,
den
du
nie
erwartet
hättest
เขาอาจมายืนอยู่ตรงหน้าเธอ
และบอกรักเธอ
Er
könnte
vor
dir
stehen
und
dir
sagen,
dass
er
dich
liebt
เหมือนดังในความฝัน
genau
wie
in
deinen
Träumen
เธออาจได้เจอกับคนของเธอเข้าสักวัน
Vielleicht
findest
du
deinen
Menschen
eines
Tages
คนที่ทำให้ใจ
ไม่หนาวสั่น
jemand,
der
dein
Herz
warm
hält,
nicht
zittern
lässt
อย่างกับฉันที่ยังคอยบอกตัวเอง
So
wie
ich,
der
ich
mir
selbst
jeden
Tag
sage
อยู่ทุกวัน
ว่าฉันจะได้เจอ
dass
ich
dich
finden
werde
ว่าฉันจะได้เจอ
dass
ich
dich
finden
werde
ว่าฉันจะได้เจอ
(ว่าฉันจะได้เจอ)
dass
ich
dich
finden
werde
(dass
ich
dich
finden
werde)
ว่าฉันจะได้เจอ
(โฮ้
โฮ)
dass
ich
dich
finden
werde
(Oh
Oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Spring
дата релиза
08-11-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.