Текст и перевод песни Lula - รักประกาศิต - เพลงประกอบละคร รักประกาศิต

รักประกาศิต - เพลงประกอบละคร รักประกาศิต

ครั้งเราไม่เข้าใจกัน ขาดความผูกพันฉันเธอ
ฉันเป็นเช่นไรนะเออ สิ่งใดที่เธอข้องใจ

บอกให้รู้สักหน่อย สักเล็กน้อยเป็นไร
ต้องหมองใจ เพราะใครเขาแกล้ง
โปรดจงเผยความใน หัวใจเคลือบแคลง
ระแวงฉันด้วย เหตุใด

ครั้นเรามาเข้าใจกัน เกิดความผูกพันฉันเธอ
ฉันเองจริงใจนะเออ ด้วยเธอก็คงซึ้งใจ

สิ่งบาดหมางอารมณ์ ที่ทับถมทรวงใน
ถูกทิ้งไปสิ้นคลาย หมองเศร้า
สิ่งที่เหลือภายใน หัวใจแห่งเรา
คือความรักเนาแนบครอง คล้องใจ

ครั้นเรามาเข้าใจกัน เกิดความผูกพันฉันเธอ
ฉันเองจริงใจนะเออ ด้วยเธอก็คงซึ้งใจ

สิ่งบาดหมางอารมณ์ ที่ทับถมทรวงใน
ถูกทิ้งไปสิ้นคลาย หมองเศร้า
สิ่งที่เหลือภายใน หัวใจแห่งเรา
คือความรักเนาแนบครอง คล้องใจ

Love Proclamation - Theme Song for Love Proclamation

Once we couldn't understand each other, we lacked a bond between us
What am I like, what's bothering you?

Tell me a little bit, what's the matter?
Why are you so troubled? Who has upset you?
Please reveal what's in your heart, your suspicious mind
Why are you suspicious of me?

When we came to understand each other, a bond grew between us
I'm sincere, you should know that, I'm sure you can feel it

The emotional wounds that weighed heavy on our hearts
Have been cast aside, the sadness has faded
What remains in our hearts
Is the love that binds us, that connects us

When we came to understand each other, a bond grew between us
I'm sincere, you should know that, I'm sure you can feel it

The emotional wounds that weighed heavy on our hearts
Have been cast aside, the sadness has faded
What remains in our hearts
Is the love that binds us, that connects us