เปิด (Open) - Lula перевод на немецкий

เปิด (Open)

รัก ใครนิยาม หาคำตอบ
คำที่ใครต้องการมีความหมาย
มากมายหลายที่มา

ฉันวันที่ใจ ไม่มีแรง
ก็ผ่านพ้นมาทุกทีเพราะความรัก
จากใครสักคนหนึ่ง ตลอดเวลา

ใครอีกคนอยู่ในหัวใจ
เธอจะค้นจนพบคนนั้นเมื่อไหร่
ใครคนนั้นเขาเดินผ่านไป
เธอจะใช้เวลาอีกนานแค่ไหน
เปิดตาออกไปพบโลกที่กว้างใหญ่ (ฮ้า ปั้บปาดั้บปา)
เปิดใจให้ความรักทำเธอสดใส (ฮ้า ปั้บปาดั้บปา)

ฉันวันที่ใจ ไม่มีแรง
ก็ผ่านพ้นมาทุกทีเพราะความรัก
จากใครสักคนหนึ่ง ตลอดเวลา

ใครอีกคนอยู่ในหัวใจ
เธอจะค้นจนพบคนนั้นเมื่อไหร่
ใครคนนั้นเขาเดินผ่านไป
เธอจะใช้เวลาอีกนานแค่ไหน
เปิดตาออกไปพบโลกที่กว้างใหญ่ (ฮ้า ปั้บปาดั้บปา)
เปิดใจให้ความรักทำเธอสดใส (ฮ้า ปั้บปาดั้บปา)

ใครอีกคนอยู่ในหัวใจ
เธอจะค้นจนพบคนนั้นเมื่อไหร่ (เมื่อไหร่)
ใครคนนั้นเขาเดินผ่านไป
เธอจะใช้เวลาอีกนานแค่ไหน (แค่ไหน)

ใครอีกคนอยู่ในหัวใจ
เธอจะค้นจนพบคนนั้นเมื่อไหร่
ใครคนนั้นเขาเดินผ่านไป
เธอจะใช้เวลาอีกนานแค่ไหน
เปิดตาออกไปพบโลกที่กว้างใหญ่ (ฮ้า ปั้บปาดั้บปา)
เปิดใจให้ความรักทำเธอสดใส (ฮ้า ปั้บปาดั้บปา)

Öffnen (Open)

Liebe, wer definiert, sucht Antworten
Worte, die Bedeutung für jemanden haben
Verschiedene Ursprünge, so viele

An Tagen, wenn mein Herz kraftlos ist
Überstehe ich alles wegen der Liebe
Von jemandem, die ganze Zeit

Jemand anderes ist in meinem Herzen
Wirst du ihn finden, und wann?
Diese Person geht vorbei
Wie lange wirst du noch brauchen?
Öffne die Augen, entdecke die weite Welt (Ha, pab padap ba)
Öffne dein Herz, lass die Liebe dich strahlen (Ha, pab padap ba)

An Tagen, wenn mein Herz kraftlos ist
Überstehe ich alles wegen der Liebe
Von jemandem, die ganze Zeit

Jemand anderes ist in meinem Herzen
Wirst du ihn finden, und wann?
Diese Person geht vorbei
Wie lange wirst du noch brauchen?
Öffne die Augen, entdecke die weite Welt (Ha, pab padap ba)
Öffne dein Herz, lass die Liebe dich strahlen (Ha, pab padap ba)

Jemand anderes ist in meinem Herzen
Wirst du ihn finden, und wann? (Und wann?)
Diese Person geht vorbei
Wie lange wirst du noch brauchen? (Wie lange?)

Jemand anderes ist in meinem Herzen
Wirst du ihn finden, und wann?
Diese Person geht vorbei
Wie lange wirst du noch brauchen?
Öffne die Augen, entdecke die weite Welt (Ha, pab padap ba)
Öffne dein Herz, lass die Liebe dich strahlen (Ha, pab padap ba)