Текст и перевод песни Lula - ไม่ใช่ก้อนหิน
ฉันรู้รักนี้มันเสี่ยง
และฉันเป็นเพียงคนหนึ่งในหลายคนที่เธอมอง
Я
знаю
эта
любовь
это
рискованно
и
я
единственный
среди
многих
людей
на
которых
она
смотрела
ไม่ควรจะคิดฝัน
จะได้ใจเธอนั้นมาครอง
ต่อให้ใจเรียกร้องต้องการ
Не
положено
мечтать,
чтобы
она
была
там,
пришла
доминировать,
даже
если
твое
сердце
этого
хочет.
ก็รู้ว่าควรหยุดไว้
Знай,
что
тебе
следует
прекратить.
สายตาเธอ
ที่ทำให้ซึ้งใจ
ฉันพอรู้คนอื่นก็ได้ไป
Вид,
который
она
производит,
означает,
что
я
знаю,
что
люди
могут
пойти
...
แต่ทั้งรู้อย่างนั้น
ฉันเองก็ยังเผลอไป
Но
оба
знают,
что
я
тоже
случайно
...
ใจมันไม่ใช่ก้อนหิน
ใจมันก็เลยหวั่นไหว
ยิ่งพบยิ่งได้เจอเธอ
ยิ่งรักขึ้นทุกวัน
Все
еще
есть
что
найти,
чем
больше
я
вижу
тебя,
тем
больше
люблю
с
каждым
днем.
ใจมีแต่เธอเท่านั้น
ก็รักเธอมานาน
ต่อให้เอาเหตุผลมาห้ามมัน
Ум,
но
она
любила
ее
только
долгое
время,
зачем
ты
это
делаешь
แต่อารมณ์ก็พาฉันมาจนไกล
Но
настроение
это
заводит
меня
так
далеко
อยากบอกว่าฉันคิด
คิดที่จะหาทางออก
แต่มันยังสับสนเกินบอก
Просто
хотел
сказать,
что
думаю,
думаю
найти
выход,
но
это
тоже
смущает,
чем
сказать.
ว่าฉันควรทำแบบไหน
Что
мне
делать?
สายตาเธอ
ที่ทำให้ซึ้งใจ
ฉันพอรู้คนอื่นก็ได้ไป
Вид,
который
она
производит,
означает,
что
я
знаю,
что
люди
могут
пойти
...
แต่ทั้งรู้อย่างนั้น
ฉันเองก็ยังเผลอไป
Но
оба
знают,
что
я
тоже
случайно
...
ใจมันไม่ใช่ก้อนหิน
ใจมันก็เลยหวั่นไหว
ยิ่งพบยิ่งได้เจอเธอ
ยิ่งรักขึ้นทุกวัน
Все
еще
есть
что
найти,
чем
больше
я
вижу
тебя,
тем
больше
люблю
с
каждым
днем.
ใจมีแต่เธอเท่านั้น
ก็รักเธอมานาน
ต่อให้เอาเหตุผลมาห้ามมัน
Ум,
но
она
любила
ее
только
долгое
время,
зачем
ты
это
делаешь
แต่อารมณ์ก็พาฉันมาจนไกล
Но
настроение
это
заводит
меня
так
далеко
ใจมันไม่ใช่ก้อนหิน
ใจมันก็เลยหวั่นไหว
ยิ่งพบยิ่งได้เจอเธอ
ยิ่งรักขึ้นทุกวัน
Все
еще
есть
что
найти,
чем
больше
я
вижу
тебя,
тем
больше
люблю
с
каждым
днем.
ใจมีแต่เธอเท่านั้น
ก็รักเธอมานาน
ต่อให้เอาเหตุผลมาห้ามมัน
Ум,
но
она
любила
ее
только
долгое
время,
зачем
ты
это
делаешь
แต่อารมณ์ก็พาฉันมาจนไกล
Но
настроение
это
заводит
меня
так
далеко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Poonsak Jaturaboon, Piraya Peerapongdecha
Альбом
Joy
дата релиза
15-09-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.