Текст и перевод песни ลูกปัด ชลนรรจ์ - True love Where are you

เคยได้ยินใครพูดกันไว้ รักแท้นั้นคืออะไรต่างๆ กัน
ทำไมไม่เจอความรักแบบนั้น ควรเชื่อพวกเขาเหล่านั้นหรือลืมมันไป

เคยศรัทธาในรัก เชื่อว่าต้องมีรักแท้
แต่แล้วทำไมต้องลงเอยช้ำๆ

Where is my true love
ถ้ามีจริงๆ อยู่ที่ไหน ไม่เคยได้เจอกันเลย
Tell me where is my true love
ถ้าไม่มีจริง ก็จะได้ไม่มานั่งรอเปลืองเวลา

ก็เคยเสาะหามาซะจนท้อ รักแท้ที่ใจเฝ้ารอมีจริงไหม
มันเป็นอะไรที่ไร้จุดหมาย เคยพบเคยไปกี่รายก็ไม่เคยเจอ

เคยศรัทธาในรัก เชื่อว่าต้องมีรักแท้
แต่แล้วทำไมต้องลงเอยเช่นนี้

Where is my true love
ถ้ามีจริงๆ อยู่ที่ไหน ไม่เคยได้เจอกันเลย
Tell me where is my true love
ถ้าไม่มีจริง ก็จะได้ไม่มานั่งรอเปลืองเวลา

ไม่ต้องหวังอะไร ไม่ต้องคิดไปไกล
ใช้ชีวิตคนเดียวของตัวฉันไป โว้โว

Where is my true love
ถ้ามีจริงๆ อยู่ที่ไหน ไม่เคยได้เจอกันเลย
Tell me where is my true love
ถ้าไม่มีจริง ก็จะได้ไม่มานั่งรอเปลืองเวลา

Ты когда-нибудь слышал, чтобы кто-нибудь говорил: "настоящая любовь - это нечто другое"
Почему бы не увидеть любовь, которая должна поверить им или забыть об этом?

Всегда верь в любовь, верь, что должна быть настоящая любовь.
Но тогда почему все закончилось ช้ำๆ

Где моя настоящая любовь
Если действительно некуда, никогда не видимся.
Скажи мне где моя настоящая любовь
Если бы это было не так, то не пришлось бы сидеть и ждать подходящего момента.

Раньше он разгребал ее, пока местная любовь в сознании не ждала там, верно?
Бессмысленно выяснять некоторые детали, которых я никогда не делал.

Всегда верь в любовь, верь, что должна быть настоящая любовь.
Но тогда почему все закончилось именно так?

Где моя настоящая любовь
Если действительно некуда, никогда не видимся.
Скажи мне где моя настоящая любовь
Если бы это было не так, то не пришлось бы сидеть и ждать подходящего момента.

Без надежды, что не думать далеко.
Одинокая моя жизнь, Уоу-уоу

Где моя настоящая любовь
Если действительно некуда, никогда не видимся.
Скажи мне где моя настоящая любовь
Если бы это было не так, то не пришлось бы сидеть и ждать подходящего момента.