Текст и перевод песни ศรัณย่า - ทรมาน

พยายามจะฝืนตัวเอง
ฝืนใจทำเป็นไม่ฟัง
พยายามหันหลังเดินจากมา
พยายามมองฟ้าไกลๆ
กลั้นใจและกลั้นน้ำตา
ทั้งที่รู้ว่าอาจจะทนไม่ไหว
จากกันนานเป็นเดือนเป็นปี
ฉันคนนี้รอคอยเวลา
นานเท่านานจะคืนมา
มาหาคนที่คุ้นเคย
กลับมาเจอเธอมีใครๆ
เธอไม่เหมือนเดิมเลย
กลับพูดจาดังคนไม่เคยไม่เคยรักกัน
มันทรมานมันทรมาน
ที่ใฝ่ที่ฝันมานานจบลงในพริบตา
สิ่งที่รอมาแสนนานที่เธอเคยสัญญา
มันกลับไม่มีค่าเหลือเลย

จากกันนานเป็นเดือนเป็นปี
ฉันคนนี้รอคอยเวลา
นานเท่านานจะคืนมา
มาหาคนที่คุ้นเคย
กลับมาเจอเธอมีใครๆ
เธอไม่เหมือนเดิมเลย
กลับพูดจาดังคนไม่เคยไม่เคยรักกัน
มันทรมานมันทรมาน
ที่ใฝ่ที่ฝันมานานจบลงในพริบตา
สิ่งที่รอมาแสนนานที่เธอเคยสัญญา
มันกลับไม่มีค่าไม่มีความสำคัญ
มันทรมานมันทรมาน
ที่ใฝ่ที่ฝันมานานจบลงในพริบตา
สิ่งที่รอมาแสนนานที่เธอเคยสัญญา
มันกลับไม่มีค่าเหลือเลย.

Пытаюсь сопротивляться себе.
Нежелание делать - это не слушать.
Попробуй отвернуться, уходя прочь.
Попробуй отвести взгляд от неба.
Задержи дыхание и сдержи слезы.
Я знаю, что, вероятно, не смогу этого вынести.
Друг от друга долгое время, месяц, год.
Я смотрю вперед.
Так долго, как ночь.
Подойдите к знакомому человеку
Возвращайся, чтобы увидеть ее с кем-нибудь.
Она уже не та.
Назад говори как мужчина никогда никогда не люби
Это пытка это пытка
Долгий сон по ВОКСУ заканчивается в мгновение ока
Что ждало так долго она обещала
Ему еще нет покоя.

Друг от друга долгое время, месяц, год.
Я смотрю вперед.
Так долго, как ночь.
Подойдите к знакомому человеку
Возвращайся, чтобы увидеть ее с кем-нибудь.
Она уже не та.
Назад говори как мужчина никогда никогда не люби
Это пытка это пытка
Долгий сон по ВОКСУ заканчивается в мгновение ока
Что ждало так долго она обещала
Он вернулся нет никакой важности
Это пытка это пытка
Долгий сон по ВОКСУ заканчивается в мгновение ока
Что ждало так долго она обещала
Ему нет покоя.