ศรัณย่า - อยากหยุดเวลา - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ศรัณย่า - อยากหยุดเวลา




ฉันเริ่มจะใจหายเมื่อมองฟ้าไกล
Я ошеломлен, когда смотрю на далекое небо.
ฟ้าใกล้จะรุ่งสางเริ่มมีแสงรำไร
Синева близкая к рассвету начала слабо светиться
รู้ว่าใกล้เวลาจากกันแสนไกล
Знайте, что близкое время друг от друга далеко.
หัวใจเริ่มสลายแต่จะทำเช่นไร
Сердце начинает разбиваться, но это сойдет.
อยากจะร้องไห้
Хотелось плакать.
อยากให้เวลาเดินช้าช้า
Хочу идти медленно, медленно.
ขอเวลาซักหน่อย
Мне просто нужна минутка.
อยากมองหน้ากัน
Мы хотим смотреть друг на друга.
อยากหยุดวันเวลานี้ไว้นานเท่านาน
На этот раз я хочу остановить день, а пока,
ก่อนจากกันขอเพียงให้เวลาพูดจาซักคำ
Прежде чем уйти, давай просто позволим времени сказать одно слово.
แล้วจะจดจะจำจากวันนี้จนตาย
Потом напишу, буду вспоминать с сегодняшнего дня и до самой смерти.
รู้ว่าใกล้เวลาจากกันแสนไกล
Знайте, что близкое время друг от друга далеко.
หัวใจเริ่มสลายแต่เธอคงต้องไป
Сердце начинает разбиваться, но тебе придется уйти.
อยากจะร้องไห้
Хотелось плакать.
อยากให้เวลาเดินช้าช้า
Хочу идти медленно, медленно.
ขอเวลาซักหน่อย
Мне просто нужна минутка.
อยากมองหน้ากัน
Мы хотим смотреть друг на друга.
อยากหยุดวันเวลานี้ไว้นานเท่านาน
На этот раз я хочу остановить день, как можно дольше,
ก่อนจากกันสิ่งที่ใจรู้ดี
Прежде чем уйти, то, что знает разум.
ฉันเองไม่เคยมีใคร
У меня лично никогда никого не было.
รักได้อย่างนี้เช่นเธอ
Люблю это, как она.
รักอยู่เต็มดวงใจ
Люби сердце.
อยากจะร้องไห้
Хотелось плакать.
อยากให้เวลาเดินช้าช้า
Хочу идти медленно, медленно.
ขอเวลาซักหน่อย
Мне просто нужна минутка.
อยากมองหน้ากัน
Мы хотим смотреть друг на друга.
อยากหยุดวันเวลานี้ไว้นานเท่านาน
На этот раз я хочу остановить этот день.
ก่อนเธอต้องไป
До того, как ей пришлось уйти ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.