Текст и перевод песни ศรัณย่า - เสน่หา

เสน่หา

ความรักเอย
เจ้าลอยลมมาหรือไร
มาดลจิต
มาดลใจ เสน่หา
รักนี้จริงจากใจหรือเปล่า
หรือเย้าเราให้เฝ้าร่ำหา
หรือแกล้งเพียงแต่แลตา
ยั่วอุราให้หลงลำพอง
สงสารใจฉันบ้าง
วานอย่าสร้างรอยช้ำ
รักแรกช้ำน้ำตานอง
ถ้าเป็นสอง
ฉันคงต้องขาดใจตาย
สงสารใจฉันบ้าง
วานอย่าสร้างรอยช้ำ
รักแรกช้ำน้ำตานอง
ถ้าเป็นสอง
ฉันคงต้องขาดใจตาย

Infatuation

My love
Have you floated down from the heavens?
You have inspired my mind
You have inspired my heart with infatuation
Is this love truly from your heart?
Or are you teasing me, making me search in vain?
Or are you just pretending to look at me
Toying with my heart, making me conceited?
Have pity on me,
Please, don't cause me any more pain.
My first love was a heartbreak and tears
If you were to leave me,
I would surely die of a broken heart.
Have pity on me,
Please, don't cause me any more pain.
My first love was a heartbreak and tears
If you were to leave me,
I would surely die of a broken heart.