Текст и перевод песни ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - กว่าจะรู้

ไม่มีคำว่ารัก จากใจที่ด้านชา
น้ำตาใครใครจะไหลไม่แคร์
ก็รักเป็นแค่เกม แค่เกมของผู้แพ้
หัวใจใครอ่อนแอก็ช้ำไป

แต่สุดท้ายใจคน ที่คิดว่ามันแน่
ก็ต้องแพ้ยับเยิน ให้กับคำๆนี้

กว่าจะรู้ จะซึ้งถึงคำว่ารัก
ก็ต้องรอจนวันที่มันไม่เหลือใคร
ฉันเพิ่งรู้ตัววันนี้ ว่าขาดเธอเหมือนขาดใจ
ว่าฉันรักเธอแค่ไหน เมื่อไม่มีเธอ

กี่วันที่ผ่านพ้น กี่คนบนเส้นทาง
ไม่มีใครติดค้างคาใจ
ก็มีเพียงแต่เธอ ห่างกันไปตั้งไกล
หัวใจยังไม่วายคิดถึงเธอ

ฉากสุดท้ายของคน ที่คิดว่ามันแน่
ก็คือแพ้ยับเยิน ให้กับเธอคนนี้

กว่าจะรู้ จะซึ้งถึงคำว่ารัก
ก็ต้องรอจนวันที่มันไม่เหลือใคร
ฉันเพิ่งรู้ตัววันนี้ ว่าขาดเธอเหมือนขาดใจ
ว่าฉันรักเธอแค่ไหน เมื่อไม่มีเธอ

กว่าจะรู้ จะซึ้งถึงคำว่ารัก
ก็ต้องรอจนวันที่มันไม่เหลือใคร
ฉันเพิ่งรู้ตัววันนี้ ว่าขาดเธอเหมือนขาดใจ
ว่าฉันรักเธอแค่ไหน เมื่อไม่มีเธอ

ว่าชีวิตเลวร้ายแค่ไหน เมื่อไม่มีเธอ

Нет, слово "любовь" исходит от сердца с этой стороны.
Слезы того, кто будет течь, не волнуют.
Любовь - это просто игра, просто игра неудачников.
Сердце слабое, оно ушиблено до крови.

Но последний разум, люди думают об этом.
Оно должно быть побеждено уничтожено чтобы сказать это

Чем знать волю в свете слова любовь
Просто нужно дождаться того дня, когда его никто не увидит.
Я только сегодня заметил что ее отсутствие как недостаток
Что я люблю тебя? - когда нет, она ...

Через несколько дней несколько человек на тропе
Никто не должен задавать вопросов.
Только она далеко, слишком далеко.
Сердце тоже скорбит соскучившись по тебе

Финальная сцена, люди думают, что это так.
Это аллергия на нее.

Чем знать волю в свете слова любовь
Просто нужно дождаться того дня, когда его никто не увидит.
Я только сегодня заметил что ее отсутствие как недостаток
Что я люблю тебя? - когда нет, она ...

Чем знать волю в свете слова любовь
Просто нужно дождаться того дня, когда его никто не увидит.
Я только сегодня заметил что ее отсутствие как недостаток
Что я люблю тебя? - когда нет, она ...

Что жизнь хуже, когда ее нет.