Текст и перевод песни ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - ทำทุกอย่าง
อยากจะเป็นฟ้าใส
I
want
to
be
the
clear
blue
sky
จะส่งแดดไปให้เธอ
And
send
sunlight
your
way
รอเวลาได้เจอใกล้เธอทุกวัน
Waiting
for
the
day
I
can
see
you
every
day
อยากเป็นเหมือนดาวดวงหนึ่ง
I
want
to
be
like
a
star
ที่คอยเฝ้าเดือนดวงหนึ่งซึ่งผูกพัน
That
watches
over
its
moon
อยากจะเป็นเมฆขาว
I
want
to
be
a
white
cloud
ติดตามเรื่องราวของเธอ
Following
your
every
move
คอยดูแลเสมอไม่ยอมเหินห่าง
Always
there
for
you,
never
straying
too
far
จะเป็นสายลมเย็นฉ่ำ
I'll
be
a
cool,
refreshing
breeze
เป็นคนนำทางในยามที่เธอท้อใจ
Guiding
you
when
you're
feeling
weak
ก็อยากจะทำอะไรอะไรให้เธอ
I
want
to
do
anything
and
everything
for
you
ก็อยากให้เจอแต่สิ่งดีดีทุกอย่าง
I
want
you
to
experience
all
the
good
things
in
life
ก็อยากจะคอยติดตามเธอไปทุกเส้นทาง
I
want
to
follow
you
wherever
you
go
ขอทำทุกอย่าง
ให้ฉันได้มาใกล้เธอ
Let
me
do
everything
to
be
close
to
you
ไม่เคยต้องการสิ่งใดของเธอ
I
don't
need
anything
from
you
ไม่เคยถาม
ไม่มีเงื่อนไข
I
don't
ask
for
anything
in
return
และไม่รู้ทำไมว่าเหตุผลใดที่ทำอย่างนี้
And
I
don't
know
why
I
do
these
things
ก็อยากจะทำอะไรอะไรให้เธอ
I
want
to
do
anything
and
everything
for
you
ก็อยากให้เจอแต่สิ่งดีดีทุกอย่าง
I
want
you
to
experience
all
the
good
things
in
life
ก็อยากจะคอยติดตามเธอไปทุกเส้นทาง
I
want
to
follow
you
wherever
you
go
ฉันทำทุกอย่าง
ไม่ห่างไปไหน
I'll
do
anything
and
everything,
I'll
always
be
there
ก็อยากจะทำอะไรอะไรให้เธอ
I
want
to
do
anything
and
everything
for
you
ก็อยากให้เจอแต่สิ่งดีดีทุกอย่าง
I
want
you
to
experience
all
the
good
things
in
life
ก็อยากจะคอยติดตามเธอไปทุกเส้นทาง
I
want
to
follow
you
wherever
you
go
ฉันทำทุกอย่าง
ไม่ห่างไปไหน
I'll
do
anything
and
everything,
I'll
always
be
there
ก็อยากจะทำอะไรอะไรให้เธอ
I
want
to
do
anything
and
everything
for
you
ก็อยากให้เจอแต่สิ่งดีดีทุกอย่าง
I
want
you
to
experience
all
the
good
things
in
life
ก็อยากจะคอยติดตามเธอไปทุกเส้นทาง
I
want
to
follow
you
wherever
you
go
ขอทำทุกอย่าง
ให้ฉันได้มาใกล้เธอ
Let
me
do
everything
to
be
close
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.