Текст и перевод песни ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - ศรัทธาในรัก

ศรัทธาในรัก

เพราะเรามีชะตา
ถึงได้มาพบกัน
ฉันเชื่อมั่นอยู่เสมอ
เมื่อใจมีศรัทธา คำว่าฉันรักเธอ
ใจจะอยู่กับเธอเรื่อยไป

เหมือนเช่นทานตะวันที่หันหน้าสู่อาทิตย์
แทนนิยามความรักอันยิ่งใหญ่
เพราะเธอคือตะวัน ส่องประกายหัวใจ
ผู้เดียวที่ใจปรารถนา

จะมอบความรักทั้งหมดของหัวใจ
จะมอบลมหายใจทั้งหมดนี้ให้เธอ
จะยืนยันเสมอ ขอดูแลใจเธอ ตราบชีวิตฉันยังคงมี
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า

แม้จะมีเมฆฝน
แม้จะมีลมร้าย
เรื่องมากมายให้หวั่นไหว
ฟ้าคงทดสอบเรา
พิสูจน์รักยิ่งใหญ่
ฉันจะสู้ต่อไปเพื่อรัก

เหมือนเช่นทานตะวันที่หันหน้าสู่อาทิตย์
แทนนิยามความรักอันยิ่งใหญ่
เพราะเธอคือตะวัน ส่องประกายหัวใจ
ผู้เดียวที่ใจปรารถนา

จะมอบความรักทั้งหมดของหัวใจ
จะมอบลมหายใจทั้งหมดนี้ให้เธอ
จะยืนยันเสมอ ขอดูแลใจเธอตราบชีวิตฉันยังคงมี
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า

จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า
จะศรัทธาในความรัก อย่างไม่ยอมอ่อนล้า
จะศรัทธาในความรัก เชื่อในลิขิตฟ้า

Foi dans l'amour

Parce que nous avons le destin
Pour nous rencontrer
Je crois toujours
Quand le cœur a la foi, le mot "je t'aime"
Mon cœur restera avec toi pour toujours

Comme le tournesol qui tourne son visage vers le soleil
Représente la définition d'un amour immense
Parce que tu es le soleil, tu illumines mon cœur
Le seul que mon cœur désire

Je vais donner tout l'amour de mon cœur
Je vais te donner toute ma respiration
Je le confirmerai toujours, je prendrai soin de ton cœur tant que je vivrai
Je ferai confiance à l'amour, je ne me lasserai jamais
Je ferai confiance à l'amour, je crois au destin

Même s'il y a des nuages ​​et de la pluie
Même s'il y a du vent
Beaucoup de choses nous font trembler
Le ciel nous teste
Prouve que l'amour est grand
Je continuerai à me battre pour l'amour

Comme le tournesol qui tourne son visage vers le soleil
Représente la définition d'un amour immense
Parce que tu es le soleil, tu illumines mon cœur
Le seul que mon cœur désire

Je vais donner tout l'amour de mon cœur
Je vais te donner toute ma respiration
Je le confirmerai toujours, je prendrai soin de ton cœur tant que je vivrai
Je ferai confiance à l'amour, je ne me lasserai jamais
Je ferai confiance à l'amour, je crois au destin
Je ferai confiance à l'amour, je ne me lasserai jamais
Je ferai confiance à l'amour, je crois au destin

Je ferai confiance à l'amour, je ne me lasserai jamais
Je ferai confiance à l'amour, je crois au destin
Je ferai confiance à l'amour, je ne me lasserai jamais
Je ferai confiance à l'amour, je crois au destin