Текст и перевод песни ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - เมื่อเราพบกัน

เมื่อได้เห็นแววตาของเธอ
ดูหมองหม่น ดูสับสนมากมาย
ปิดตัวเองอยู่เพียงลำพังเดียวดาย
เธอไม่มีใครสักคนเข้าใจ

รู้ไหมว่าฉันก็เป็นอย่างเธอเหมือนกัน
เพียงรอสักวันจะมีคนเดินร่วมทาง

และในวันนี้ เมื่อเราพบกัน
จะเปลี่ยนความเหงาเป็นความผูกพัน
เธอกับฉันช่วยกันเติมแต่งจิตใจ
เริ่มชีวิตใหม่ ที่มีรอยยิ้มและความเข้าใจ
ไม่มีเหงาคนเดียวต่อไป
ถ้ามีฉันและเธอคอยห่วงใยกัน

เธอกับฉันก็คงไม่ต่าง
เจอทุกอย่าง มามากมายเหมือนกัน
ผ่านเรื่องราวถูกคนทำลายความฝัน
วันและคืน ต้องทนแต่ความร้าวราน

ฝันร้ายที่มีกับสิ่งที่ยังค้างใจ
จงลืมมันไปอย่าเปลืองเวลาคิดมัน

และในวันนี้ เมื่อเราพบกัน
จะเปลี่ยนความเหงาเป็นความผูกพัน
เธอกับฉันช่วยกันเติมแต่งจิตใจ
เริ่มชีวิตใหม่ ที่มีรอยยิ้มและความเข้าใจ
ถ้ามีฉันและเธอคอยห่วงใยกัน

(เมื่อเราพบกัน จะเปลี่ยนความเหงาเป็นความผูกพัน)
(เธอกับฉันช่วยกันเติมแต่งจิตใจ)

เริ่มชีวิตใหม่ ที่มีรอยยิ้มและความเข้าใจ
ไม่มีเหงาคนเดียวต่อไป
ถ้ามีฉันและเธอคอยห่วงใยกัน

ไม่มีเหงาคนเดียวต่อไป
ถ้ามีฉันและเธอคอยห่วงใยกัน

Когда они увидели ее глаза.
Смотрит задумчиво, смотрит растерянно.
Я закрылся один, одинокий.
Ее никто не понимает

Ты знаешь, я тоже был таким, как ты.
Просто подожди, когда-нибудь кто-нибудь пройдет по косяку.

И сегодня, когда мы встретились.
Изменить одиночество невозможно.
Ты и я вместе, не обращай внимания.
Начните новую жизнь с улыбкой и пониманием.
Никакого одиночества.
Если мы с тобой заботимся друг о друге ...

У нас с тобой нет разницы.
Я тоже часто все вижу.
Через эту историю люди разрушаются
День и ночь приходится терпеть, но ...

Кошмар с чем вообще обращать внимание
Забудь об этом, не трать впустую, думай об этом.

И сегодня, когда мы встретились.
Изменить одиночество невозможно.
Ты и я вместе, не обращай внимания.
Начните новую жизнь с улыбкой и пониманием.
Если мы с тобой заботимся друг о друге ...

(Когда мы встретимся, одиночество изменится)
(Ты и я вместе, добавка ума)

Начните новую жизнь с улыбкой и пониманием.
Никакого одиночества.
Если мы с тобой заботимся друг о друге ...

Никакого одиночества.
Если мы с тобой заботимся друг о друге ...