Текст и перевод песни ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - แทนใจ (Acoustic Veraion)

คำเป็นหมื่นคำ เลือกมาทุกคำแทนใจ
ใจเพียงหนึ่งใจ ที่ยังไม่มีอะไรให้เธอ
คนเพียงหนึ่งคน เก็บเอาใจมาร้อยเป็นเพลงให้เธอ
อาจไม่ถึงกับดีเลิศเลอ แค่อยากจะทำให้เธอภูมิใจ

เพลงที่ได้ยิน คงไม่เหมือนกับเพลงอื่นทั่วไป
เพลงจากหัวใจ เป็นของขวัญให้เธอผู้เดียว

บทเพลงที่เก็บเอาดาวทุกดวง เขียนเป็นท่วงทำนองขับขาน
ถักทอและเรียงร้อยคำ จากหัวใจ
บทเพลง ที่เป็นดั่งคำสัญญา ว่าจะอยู่ข้างเธอตลอดไป
ให้เพลงผูกพันสองใจ นานเท่านาน

เพลงที่ได้ยิน คงไม่เหมือนกับเพลงอื่นทั่วไป
เพลงจากหัวใจ เป็นของขวัญให้เธอผู้เดียว

บทเพลงที่เก็บเอาดาวทุกดวง เขียนเป็นท่วงทำนองขับขาน
ถักทอและเรียงร้อยคำ จากหัวใจ
บทเพลง ที่เป็นดั่งคำสัญญา ว่าจะอยู่ข้างเธอตลอดไป
ให้เพลงผูกพันสองใจ นานเท่านาน

ชั่วนิรันดร์

Слово из тысячи слов, выбери все слова вместо разума.
Разум - это только один разум, который не имеет к ней никакого отношения.
Люди, только один человек может успокоить сотню, были для нее музыкой.
Может быть, даже ваши ноги не хотят, чтобы вы гордились собой.

Музыка, которую я слышу, не похожа на другую музыку, генерал.
Музыка от всего сердца, как подарок ее единственному.

Тема песни которую каждая звезда написала мелодии певчих птиц
Вязаные, сплетенные и красивые слова от всего сердца
Тема песни - обещание всегда быть рядом с ней.
Пусть музыка будет связана, но пока ...

Музыка, которую я слышу, не похожа на другую музыку, генерал.
Музыка от всего сердца, как подарок ее единственному.

Тема песни которую каждая звезда написала мелодии певчих птиц
Вязаные, сплетенные и красивые слова от всего сердца
Тема песни - обещание всегда быть рядом с ней.
Пусть музыка будет связана, но пока ...

Навсегда.