Текст и перевод песни ศิริพร อำไพพงษ์ - ปริญญาลูกแม่ค้า

แม่ยอมลำบาก
เพราะอยากให้ลูกสบาย
เหนื่อยกายเหนื่อยใจ
ไม่ยอมพ่ายต่อโชคชะตา
นอนดึกตื่นเช้า
กลางวันเอาใจลูกค้า
เรียนน้อยแรงด้อยราคา
อาชีพแม่ค้าก็ต้องจำทน
สู้ไปไม่บ่น
อดทนเพื่อลูกเรื่อยมา
แม่อยากเห็นใบปริญญา
ที่แลกมาจากเหงื่อคนจน
เห็นลูกสู้แท้
ใจแม่ก็สุขเหลือล้น
ไม่ยอมให้ลูกอายคน
สู้ทนหาเงินส่งเรียน
สิ้นเดือนเหมือนดั่งกับแม่สิ้นใจ
บางคราวไม่พอใช้จ่าย
ยืมเงินรายวันหมุนเวียน
แลกด้วยน้ำตา
จึงได้เงินมาเป็นค่าเรียน
หวังว่าลูกคงพากเพียร
สมกับที่แม่ตั้งตา
แม่คอยสานต่อ
นับตั้งแต่พ่อเจ้าจากไป
ลูกอย่าน้อยใจ
มุ่งมั่นไปอย่าแคร์ปัญหา
อาจมีบางครั้ง
เหนื่อยใจกับความเหว่ว้า
แม่คอยหอมใบปริญญา
ที่ลูกแม่ค้าคนนี้ทำได้

สิ้นเดือนเหมือนดั่งกับแม่สิ้นใจ
บางคราวไม่พอใช้จ่าย
ยืมเงินรายวันหมุนเวียน
แลกด้วยน้ำตา
จึงได้เงินมาเป็นค่าเรียน
หวังว่าลูกคงพากเพียร
สมกับที่แม่ตั้งตา
แม่คอยสานต่อ
นับตั้งแต่พ่อเจ้าจากไป
ลูกอย่าน้อยใจ
มุ่งมั่นไปอย่าแคร์ปัญหา
อาจมีบางครั้ง
เหนื่อยใจกับความเหว่ว้า
แม่หวังพึ่งใบปริญญา
ที่ลูกคว้ามาซับน้ำตาใจ

Мама взяла на себя труд ...
Потому что я хотел подарить ребенку комфортное ...
Устал устал
Источник: призраки судьбы.
Спи допоздна, Просыпайся утром.
Обеденные клиенты
Учись немного, сила уступает цене.
Карьеристы, должно быть ...
Борись, чтобы не жаловаться.
Терпение постоянно.
Мамочки хотят увидеть диплом.
Искуплен от пота бедняков.
Видел, как ты дрался.
Моя мама была счастлива.
я не позволю вам стесняться людей
Зарабатывай деньги, чтобы отправить их в школу.
В конце месяца мать умерла.
Иногда не хватает, тратьте
Займ денег ежедневный оборот
Свингеры со слезами.
Так что деньги-это обучение.
Я надеюсь, что вы упрямы.
Мать открыла глаза.
Продолжать
С тех пор, как ушел твой отец.
Детка, не делай больно.
Старайтесь не думать о проблемах.
Бывают времена.
Устал от поля.
Материнский лист салата.
По крайней мере, на земле.

В конце месяца мать умерла.
Иногда не хватает, тратьте
Займ денег ежедневный оборот
Свингеры со слезами.
Так что деньги-это обучение.
Я надеюсь, что вы упрямы.
Мать открыла глаза.
Продолжать
С тех пор, как ушел твой отец.
Детка, не делай больно.
Старайтесь не думать о проблемах.
Бывают времена.
Устал от поля.
Надеюсь, только диплом.
Мяч схватил слезы, разум