Текст и перевод песни สต๊อป วริษฐา - Don't stop (หยุดไม่ได้แล้ว)
Don't stop (หยุดไม่ได้แล้ว)
Don't stop (I can't stop now)
หยุดก็ไม่ได้แล้ว
หยุดไม่ได้แล้ว
I
can't
stop
now,
I
can't
stop
now
ใจมันเดินหน้าไปไกล
My
heart's
already
gone
too
far
เบรกก็ไม่ค่อยไหว
เบรกไม่ค่อยไหว
I
can't
really
brake,
I
can't
really
brake
ใจมันไถลเกินไป
My
heart's
slipping
too
much
ก็อย่าคิดมาห้ามฉัน
เธออย่าคิดมารั้งไว้
Don't
even
think
about
stopping
me,
don't
even
think
about
holding
me
back
ฉันหยุดรักของฉันไว้ไม่ทัน
I
can't
stop
my
love
for
you,
I
can't
stop
it
ก็มาทำให้ฉันเผลอ
เธอมาทำให้ฉันรัก
You
made
me
fall
for
you,
you
made
me
love
you
จะพักหัวใจได้ไงกัน
How
can
I
rest
my
heart?
หยุดก็ไม่ได้แล้ว
หยุดไม่ได้แล้ว
I
can't
stop
now,
I
can't
stop
now
ใจมันเดินหน้าไปไกล
My
heart's
already
gone
too
far
เบรกก็ไม่ค่อยไหว
เบรกไม่ค่อยไหว
I
can't
really
brake,
I
can't
really
brake
ใจมันไถลเกินไป
My
heart's
slipping
too
much
ก็มันรักมากมากแล้ว
มันก็ถอยไม่ได้แล้ว
I
love
you
too
much
already,
I
can't
step
back
now
ในเมื่อรู้ทั้งรู้แล้วก็ปล่อย
Now
that
you
know,
just
let
it
be
เริ่มจากศูนย์ไปถึงร้อย
มันก็รักไม่ใช่น้อย
From
zero
to
a
hundred,
it's
not
a
small
amount
of
love
เข้าใจหรือยังหรือยังเธอ
Do
you
understand
yet,
do
you
understand,
baby?
ใจ
no
limit
no
limit
หยุดยาก
My
heart
has
no
limits,
it's
hard
to
stop
ใจติดสปีดติดสปีดเร็วมาก
My
heart's
like
a
speeding
car,
it's
going
really
fast
ใจไม่จำกัดไม่จำกัดเต็มที่
My
heart
has
no
limits,
it's
full
of
love
มีแต่ความรักไปให้เธอ
I
have
nothing
but
love
for
you
I
just
canෲt
stop
loving
you,
I
just
can't
stop
loving
you,
I
just
canෲt
love
nobody
else
but
you,
I
just
can't
love
anybody
else
but
you,
Yes,
you
know
my
love
is
so
true
Yes,
you
know
my
love
is
so
true
เธอจะยังรอจะยังคอยอยู่อย่างนั้นเหรอ
Will
you
still
wait
for
me,
will
you
still
be
there
for
me?
จะไม่ลองให้โอกาสคบกับฉันเหรอ
Won't
you
give
me
a
chance
to
be
with
you?
ใจมันยังรอเวลาจะอยู่ใกล้ๆเธอเสมอ
My
heart
still
waits
for
the
day
when
I
can
be
close
to
you
คนธรรมดาธรรมดาแต่ว่ารักแท้
I'm
just
an
ordinary
person,
but
my
love
is
genuine
จะไม่แลจะไม่แคร์บ้างอย่างนั้นเหรอ
Won't
you
take
a
look
at
me,
won't
you
care
about
me?
จะยังไงเธอก็ลองพิสูจน์ใจฉันดูไหมเธอ
Why
don't
you
try
to
prove
my
heart
to
yourself,
baby?
หยุดก็ไม่ได้แล้ว
หยุดไม่ได้แล้ว
I
can't
stop
now,
I
can't
stop
now
ใจมันเดินหน้าไปไกล
My
heart's
already
gone
too
far
เบรกก็ไม่ค่อยไหว
เบรกไม่ค่อยไหว
I
can't
really
brake,
I
can't
really
brake
ใจมันไถลเกินไป
My
heart's
slipping
too
much
ก็อย่าคิดมาห้ามฉัน
เธออย่าคิดมารั้งไว้
Don't
even
think
about
stopping
me,
don't
even
think
about
holding
me
back
ฉันหยุดรักของฉันไว้ไม่ทัน
I
can't
stop
my
love
for
you,
I
can't
stop
it
ก็มาทำให้ฉันเผลอ
เธอมาทำให้ฉันรัก
You
made
me
fall
for
you,
you
made
me
love
you
จะพักหัวใจได้ไงกัน
How
can
I
rest
my
heart?
หยุดก็ไม่ได้แล้ว
หยุดไม่ได้แล้ว
I
can't
stop
now,
I
can't
stop
now
ใจมันเดินหน้าไปไกล
My
heart's
already
gone
too
far
เบรกก็ไม่ค่อยไหว
เบรกไม่ค่อยไหว
I
can't
really
brake,
I
can't
really
brake
ใจมันไถลเกินไป
My
heart's
slipping
too
much
ก็มันรักมากมากแล้ว
มันก็ถอยไม่ได้แล้ว
I
love
you
too
much
already,
I
can't
step
back
now
ในเมื่อรู้ทั้งรู้แล้วก็ปล่อย
Now
that
you
know,
just
let
it
be
เริ่มจากศูนย์ไปถึงร้อย
มันก็รักไม่ใช่น้อย
From
zero
to
a
hundred,
it's
not
a
small
amount
of
love
เข้าใจหรือยังหรือยังเธอ
Do
you
understand
yet,
do
you
understand,
baby?
ใจ
no
limit
no
limit
หยุดยาก
My
heart
has
no
limits,
it's
hard
to
stop
ใจติดสปีดติดสปีดเร็วมาก
My
heart's
like
a
speeding
car,
it's
going
really
fast
ใจไม่จำกัดไม่จำกัดเต็มที่
My
heart
has
no
limits,
it's
full
of
love
มีแต่ความรักไปให้เธอ
I
have
nothing
but
love
for
you
I
just
canෲt
stop
loving
you,
I
just
can't
stop
loving
you,
I
just
canෲt
love
nobody
else
but
you,
I
just
can't
love
anybody
else
but
you,
Yes,
you
know
my
love
is
so
true
Yes,
you
know
my
love
is
so
true
เธอจะยังรอจะยังคอยอยู่อย่างนั้นเหรอ
Will
you
still
wait
for
me,
will
you
still
be
there
for
me?
จะไม่ลองให้โอกาสคบกับฉันเหรอ
Won't
you
give
me
a
chance
to
be
with
you?
ใจมันยังรอเวลาจะอยู่ใกล้ๆเธอเสมอ
My
heart
still
waits
for
the
day
when
I
can
be
close
to
you
คนธรรมดาธรรมดาแต่ว่ารักแท้
I'm
just
an
ordinary
person,
but
my
love
is
genuine
จะไม่แลจะไม่แคร์บ้างอย่างนั้นเหรอ
Won't
you
take
a
look
at
me,
won't
you
care
about
me?
จะยังไงเธอก็ลองพิสูจน์ใจฉันดูไหมเธอ
Why
don't
you
try
to
prove
my
heart
to
yourself,
baby?
ใจ
no
limit
no
limit
หยุดยาก
My
heart
has
no
limits,
it's
hard
to
stop
ใจติดสปีดติดสปีดเร็วมาก
My
heart's
like
a
speeding
car,
it's
going
really
fast
ใจไม่จำกัดไม่จำกัดเต็มที่
My
heart
has
no
limits,
it's
full
of
love
มีแต่ความรักไปให้เธอ
I
have
nothing
but
love
for
you
I
just
canෲt
stop
loving
you,
I
just
can't
stop
loving
you,
I
just
canෲt
love
nobody
else
but
you,
I
just
can't
love
anybody
else
but
you,
Yes,
you
know
my
love
is
so
true
Yes,
you
know
my
love
is
so
true
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Tanneberger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.