Текст и перевод песни สเตอ - 100 เหตุผล

100 เหตุผล

คนที่เคยมีกันผูกพันจริงใจ
คนที่เคยห่วงใยไม่เคยเหินห่าง
วันและคืนที่ดีกำลังจืดจาง เพราะอะไร
วันนี้เธอต้องการจากไป

ต้านทานสุดแรงทำไป อยากให้เธอนั้นเห็นใจ
ขอร้องฟังฉันสักหน่อยสักครั้งได้ไหม

เธออาจมีร้อยเหตุผลที่เธอจะไป
แต่ฉันมีเพียงเหตุผลเดียวจะให้เธออยู่
ฟังเสียงหัวใจของฉัน แล้วเธออาจจะรู้
เหตุผลเดียวมีอยู่ก็คือรักเธอ

สองมืออ่อนและล้าจะดึงรั้งไว้
หัวใจแตกสลายจะวอนขอเธอ
ฆ่ากันเถอะคนดีแต่อย่าเดินหนีฉันไป
ขาดเธอสักคน ฉันคงขาดใจ

ต้านทานสุดแรงทำไป อยากให้เธอนั้นเห็นใจ
ขอร้องฟังฉันสักหน่อยสักครั้งได้ไหม

เธออาจมีร้อยเหตุผลที่เธอจะไป
แต่ฉันมีเพียงเหตุผลเดียวจะให้เธออยู่
ฟังเสียงหัวใจของฉัน แล้วเธออาจจะรู้
เหตุผลเดียวมีอยู่ก็คือรักเธอ

เธออาจมีร้อยเหตุผลที่เธอจะไป
แต่ฉันมีเพียงเหตุผลเดียวจะให้เธออยู่
ฟังเสียงหัวใจของฉัน แล้วเธออาจจะรู้
เหตุผลเดียวมีอยู่ก็คือรักเธอ
เหตุผลที่ฉันอยู่ก็เพื่อรักเธอ

100 Reasons

People who really cared about each other
People who were always there
Our days and nights of bliss are fading away, why?
Today you want to go.

I've tried my best to resist, I want you to show me compassion
Please, listen to me for a while

You may have a hundred reasons to go
But I have only one reason that I give to keep you here
Listen to my heart, and you just might understand
The only reason is that I love you

My hands are tired and weak, but I'll hold on tight
My heart, broken, cries out to you
Kill me if you must, but don't leave me
If you're gone, I'l die

I've tried my best to resist, I want you to show me compassion
Please, listen to me for a while

You may have a hundred reasons to go
But I have only one reason that I give to keep you here
Listen to my heart, and you just might understand
The only reason is that I love you

You may have a hundred reasons to go
But I have only one reason that I give to keep you here
Listen to my heart, and you just might understand
The only reason is that I love you
The only reason I'm here is to love you