Текст и перевод песни หนูนา หนึ่งธิดา - Love magic (เพลงประกอบละคร วิ๊งค์ แม่มดเจ้าเสน่ห์)

โอะโอะโอะโอะ โอมโอม wink! wink! wink!
โอะโอะโอะโอะ โอมโอม wink! wink! wink! เพี้ยง

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, อู้ว
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

หากมีเวทมนตร์ได้ดั่งใจ จะเสกให้คนมีแต่รักกัน
ให้เธอหนะหันมาซึ้งกับฉันสักที
ก็เธอนั้นชอบเอาแต่ใจ ขัดอยู่ได้ไม่ยอมเลยแบบนี้
อยากบังคับให้เธอมายอมเชื่อฟัง ได้ไหม

แบบมัน falling in love with you
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
ให้ฉันเป็น your girl เธอเป็น my boy
ร่ายมนตร์ lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
บอกรักกับฉันก่อนซิ บอกให้ชื่นใจ
แล้วฉันจะพูดว่า I love you

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, อู้ว
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

ไม่มีเวทมนตร์ใดจะดีเท่ากับรักที่เรามีให้กัน
ให้โลกนั้นหมุนไปพร้อมกับฉันและเธอ
เธอไม่ใช้อารมณ์กับฉัน บอกเลยฉันก็จะไม่วีนเยอะ
โอเคไหม จะทำตัวดีกับเธอเหมือนกัน

แบบมัน falling in love with you
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
ให้ฉันเป็น your girl เธอเป็น my boy
ร่ายมนตร์ lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
บอกรักกับฉันก่อนซิ บอกให้ชื่นใจ
แล้วฉันจะพูดว่า I love you

แบบมัน falling in love with you
เธอจะรู้หัวใจกันเมื่อไหร่
เบื่อทะเลาะกันแล้วหละนะ
เปลี่ยนเป็นรักกันดีกว่าไหม
อย่าทำดื้อดึงอีกเลย นะเธอ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เธอมาปิ๊ง ปิ๊ง
ให้ฉันเป็น your girl เธอเป็น my boy
ร่ายมนตร์ lal-la-lal-la-lal, love me too, ooh!
คงดีถ้ามีเธอคอยรู้ใจ

โอะโอะโอะ โอม wink! wink! เสกให้เราไม่ทิ้ง ทิ้ง
Forever love ผูกขาดกันเลยไง
บอกรักกับฉันก่อนซิ บอกให้ชื่นใจ
แล้วฉันจะพูดว่า I love you (เพี้ยง)

La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la-la, love me too, อู้ว
La-lal-la-la-love-love, la-lal-la-la-love-love
La-lal-la-lal-la, It's love magic

О, О, О, о, ОМ, ОМ, подмигни, подмигни, подмигни!
О, О, О, О, о, ОМ, ОМ подмигни, подмигни, подмигни, Красный Ровер, красный Ровер

Ла-лал-ла-ла-любовь-любовь, ла-лал-ла-ла-любовь-любовь
Ла-лал-ла-лал-ла-ла, Люби меня тоже, о-о-о!
Ла-лал-ла-ла-любовь-любовь, ла-лал-ла-ла-любовь-любовь
Ла-лал-ла-лал-ла, это магия любви.

Если есть волшебный способ околдовать людей, но любить друг друга.
Я с благодарностью повернулся к ней.
Ей тогда, как своенравной уборщице, это не понравится.
Хочешь заставить ее быть моей послушной?

Меняю это на то, чтобы влюбиться в тебя.
Она узнает сердце.
Скучная ссора...
Измениться, чтобы лучше любить друг друга?
Не упрямься.

Окинава Окинава Окинава ом подмигни! подмигни! Околдуй ее, сокруши, сокруши
Позволь мне быть твоей девушкой, а ты-моим мальчиком.
Глифы лал-ла-лал-ла-лал, Люби меня тоже, о-о!
Было бы здорово, если бы ты выглядела празднично.

Окинава Окинава Окинава ом подмигни! подмигни! Околдуй давай не будем одноразовыми
Вечная любовь, монополия...
Скажи, что любишь меня, скажи, чтобы я была счастлива.
Тогда я скажу, что люблю тебя.

Ла-лал-ла-ла-любовь-любовь, ла-лал-ла-ла-любовь-любовь
Ла-лал-ла-лал-ла-ла, Люби меня тоже, о-о-о!
Ла-лал-ла-ла-любовь-любовь, ла-лал-ла-ла-любовь-любовь
Ла-лал-ла-лал-ла, это магия любви.

Нет волшебства, никакое добро не сравнится с любовью, которую мы испытываем друг к другу.
Пусть мир вращается вместе со мной и с ней.
Она не пользуется моим настроением, скажи мне, что я не буду часто праздновать Хэллоуин
Ладно, тебе тоже будет хорошо.

Меняю это на то, чтобы влюбиться в тебя.
Она узнает сердце.
Скучная ссора...
Измениться, чтобы лучше любить друг друга?
Не упрямься.

Окинава Окинава Окинава ом подмигни! подмигни! Околдуй ее, сокруши, сокруши
Позволь мне быть твоей девушкой, а ты-моим мальчиком.
Глифы лал-ла-лал-ла-лал, Люби меня тоже, о-о!
Было бы здорово, если бы ты выглядела празднично.

Окинава Окинава Окинава ом подмигни! подмигни! Околдуй давай не будем одноразовыми
Вечная любовь, монополия...
Скажи, что любишь меня, скажи, чтобы я была счастлива.
Тогда я скажу, что люблю тебя.

Меняю это на то, чтобы влюбиться в тебя.
Она узнает сердце.
Скучная ссора...
Измениться, чтобы лучше любить друг друга?
Не упрямься.

Окинава Окинава Окинава ом подмигни! подмигни! Околдуй ее, сокруши, сокруши
Позволь мне быть твоей девушкой, а ты-моим мальчиком.
Глифы лал-ла-лал-ла-лал, Люби меня тоже, о-о!
Было бы здорово, если бы ты выглядела празднично.

Окинава Окинава Окинава ом подмигни! подмигни! Околдуй давай не будем одноразовыми
Вечная любовь, монополия...
Скажи, что любишь меня, скажи, чтобы я была счастлива.
Тогда я скажу, что люблю тебя (падший).

Ла-лал-ла-ла-любовь-любовь, ла-лал-ла-ла-любовь-любовь
Ла-лал-ла-лал-ла-ла, Люби меня тоже, о-о-о!
Ла-лал-ла-ла-любовь-любовь, ла-лал-ла-ла-любовь-любовь
Ла-лал-ла-лал-ла, это магия любви.