ฝากรอยเท้า - หนุ่ย อำพล перевод на немецкий

ฝากรอยเท้า

เธอเป็นคนที่เดินมาเหยียบ ลงมากลางหัวใจ
เธอเป็นคนที่เริ่มมันก่อนและหนีไป
คงเป็นเกมที่เธอสนุก ตัวเธอเองสาใจ
เธอคงลืมว่าใครจะเจ็บจะใกล้ตาย
เธอคงมองว่าใจคนอื่น
คงเป็นเพียงพื้นทราย
มันเป็นทางที่เธอจะเหยียบ จะย่ำไป
มีอารมณ์แค่เพียงมาเสพ
มองทะเลมองฟ้า จนพอใจ
จนเวลาที่เธอจะจากอย่างโหดร้าย
ฝากรอยเท้าเอาไว้ ฝากรอยช้ำเอาไว้
ปล่อยใจฉันมันช้ำ รอยย้ำยังเป็นรอยใหม่
เหยียบใจฉันตรงนี้ เหยียบจนพอก็ไป
ฝากแต่รอยช้ำ วันนั้น ถึงแม้จะนานแค่ไหน
ก็ยังจะคงอยู่
มีอารมณ์แค่เพียงมาเสพ
มองทะเลมองฟ้า จนพอใจ
จนเวลาที่เธอจะจากอย่างโหดร้าย
ฝากรอยเท้าเอาไว้ ฝากรอยช้ำเอาไว้
ปล่อยใจฉันมันช้ำ รอยย้ำยังเป็นรอยใหม่
เหยียบใจฉันตรงนี้ เหยียบจนพอก็ไป
ฝากแต่รอยช้ำ วันนั้น ถึงแม้จะนานแค่ไหน
ฝากรอยเท้าเอาไว้ ฝากรอยช้ำเอาไว้
ปล่อยใจฉันมันช้ำ รอยย้ำยังเป็นรอยใหม่
เหยียบใจฉันตรงนี้ เหยียบจนพอก็ไป
ฝากแต่รอยช้ำ วันนั้น ถึงแม้จะนานแค่ไหน
ก็ยังจะคงอยู่

Fußabdrücke hinterlassen

Du bist diejenige, die gekommen ist und auf mein Herz getreten ist
Du bist diejenige, die angefangen hat und dann davongelaufen ist
Es war wohl ein Spiel für dich, das dir Spaß gemacht hat
Du hast vergessen, wer verletzt wird, wer dem Tod nahe ist
Du siehst wohl die Herzen anderer
Nur als einen Sandstrand an
Es ist ein Weg, den du betrittst, auf dem du herumtrampelst
Du hast nur Gefühle, um sie auszunutzen
Schaust aufs Meer, schaust in den Himmel, bis du zufrieden bist
Bis zu dem Moment, in dem du grausam gehst
Hinterlässt Fußabdrücke, hinterlässt Wunden
Lässt mein Herz verletzt, die Narben sind noch frisch
Tritt auf mein Herz hier, tritt, bis es genug ist, und geh
Hinterlässt nur Wunden von damals, egal wie lange es her ist
Sie werden immer noch da sein
Du hast nur Gefühle, um sie auszunutzen
Schaust aufs Meer, schaust in den Himmel, bis du zufrieden bist
Bis zu dem Moment, in dem du grausam gehst
Hinterlässt Fußabdrücke, hinterlässt Wunden
Lässt mein Herz verletzt, die Narben sind noch frisch
Tritt auf mein Herz hier, tritt, bis es genug ist, und geh
Hinterlässt nur Wunden von damals, egal wie lange es her ist
Hinterlässt Fußabdrücke, hinterlässt Wunden
Lässt mein Herz verletzt, die Narben sind noch frisch
Tritt auf mein Herz hier, tritt, bis es genug ist, und geh
Hinterlässt nur Wunden von damals, egal wie lange es her ist
Sie werden immer noch da sein