Текст и перевод песни หนุ่ย อำพล - ลองเชิงลองใจ
สิ่งที่ฉันทำให้ทุกสิ่ง
Everything
I
have
done
for
you
นั้นเป็นความจริงจากใจ
has
come
straight
from
my
heart
แต่ดูเหมือนเธอนั้นไม่มองเท่าไร
But
it
seems
that
you
don't
care
อยู่กับฉันเธอเห็นมานาน
You
have
known
me
for
a
long
time
ฉันเองเป็นคนแบบไหน
You
know
what
kind
of
person
I
am
แต่ก็เหมือนเธอนั้นไม่ยอมไว้ใจ
But
it
is
as
if
you
can't
bring
yourself
to
trust
me
ทำอะไรด้วยใจเต็มเต็ม
I
have
put
my
heart
into
everything
I
do
ถูกมองเป็นเกมส์ก็เลยเสียใจ
It
hurts
when
you
see
it
as
a
game
อย่ามัวลองเชิงลองใจกันอีกเลย
Don't
test
the
waters
with
me
any
more
ก็รู้กันดีอยู่
We
both
know
what
we
mean
to
each
other
อย่าลองเชิงกันเหมือนคนเป็นศัตรู
Don't
test
me
like
I'm
your
enemy
จะลองใจคนใจใครไม่ผิดเลย
It
is
not
wrong
to
test
someone's
love
ถ้าเขาเป็นคนใหม่
If
they
are
a
stranger
แต่ลองเชิงคนคุ้นเคยมันบาดใจ
But
testing
the
love
of
someone
you
know
is
hurtful
สิ่งที่ฉันเพียรสร้างมานาน
All
of
the
work
I
have
put
in
for
so
long
นั้นยังไม่พอใช่ไหม
Is
it
still
not
enough?
อยากให้ฉันจำต้องพิสูจน์เท่าไร
How
much
more
proof
do
you
need
that
my
love
is
real?
บอกอีกครั้งว่าใจฉันยังจริง
I
will
tell
you
once
again
that
I
love
you
with
all
my
heart
และยังจะจริงต่อไป
And
that
I
will
always
love
you
ให้เธอแล้วไม่คิดจะแบ่งให้ใคร
I
have
given
my
love
to
you,
and
no
one
else
ทำอะไรด้วยใจเต็มเต็ม
I
have
put
my
heart
into
everything
I
do
ถูกมองเป็นเกมส์ก็เลยเสียใจ
It
hurts
when
you
see
it
as
a
game
อย่ามัวลองเชิงลองใจกันอีกเลย
Don't
test
the
waters
with
me
any
more
ก็รู้กันดีอยู่
We
both
know
what
we
mean
to
each
other
อย่าลองเชิงกันเหมือนคนเป็นศัตรู
Don't
test
me
like
I'm
your
enemy
จะลองใจคนใจใครไม่ผิดเลย
It
is
not
wrong
to
test
someone's
love
ถ้าเขาเป็นคนใหม่
If
they
are
a
stranger
แต่ลองเชิงคนคุ้นเคยมันบาดใจ
But
testing
the
love
of
someone
you
know
is
hurtful
ทำอะไรด้วยใจเต็มเต็ม
I
have
put
my
heart
into
everything
I
do
ถูกมองเป็นเกมส์ก็เลยเสียใจ
It
hurts
when
you
see
it
as
a
game
อย่ามัวลองเชิงลองใจกันอีกเลย
Don't
test
the
waters
with
me
any
more
ก็รู้กันดีอยู่
We
both
know
what
we
mean
to
each
other
อย่าลองเชิงกันเหมือนคนเป็นศัตรู
Don't
test
me
like
I'm
your
enemy
จะลองใจคนใจใครไม่ผิดเลย
It
is
not
wrong
to
test
someone's
love
ถ้าเขาเป็นคนใหม่
If
they
are
a
stranger
แต่ลองเชิงคนคุ้นเคยมันบาดใจ
But
testing
the
love
of
someone
you
know
is
hurtful
Оцените перевод
1
ใจโทรมๆ
2 คนไม่มีสิทธิ์
3 ไม่มีเหลือใคร
4 อยากจะบอกใครซักคน
5 รุนแรงเหลือเกิน
6 บอกมาคำเดียว
7 รักคุณเข้าแล้ว
8 เอาไปเลย
9 ตายเปล่า
10 เลือดเย็น
11 อย่าดีกว่า
12 เรามันก็คน
13 ไม่อยากทำใคร
14 ฝากรอยเท้า
15 ลองเชิงลองใจ
16 แผลในใจ
17 นึกหรือว่าไม่รู้
18 ลางร้าย
19 ไว้ใจ
2 คนไม่มีสิทธิ์
3 ไม่มีเหลือใคร
4 อยากจะบอกใครซักคน
5 รุนแรงเหลือเกิน
6 บอกมาคำเดียว
7 รักคุณเข้าแล้ว
8 เอาไปเลย
9 ตายเปล่า
10 เลือดเย็น
11 อย่าดีกว่า
12 เรามันก็คน
13 ไม่อยากทำใคร
14 ฝากรอยเท้า
15 ลองเชิงลองใจ
16 แผลในใจ
17 นึกหรือว่าไม่รู้
18 ลางร้าย
19 ไว้ใจ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.