Текст и перевод песни หญิงลี ศรีจุมพล - ขอใจเธอแลกเบอร์โทร (Remix Version)

ขอใจเธอแลกเบอร์โทร (Remix Version)

หญิงลี ศรีจุมพล - ขอใจเธอแลกเบอร์โทร (Remix Version)
คำร้อง บอย เขมราฐ
เรียบเรียง พงษ์สุวรรณ รัตนสุวรรณ

แวบเดียวแค่ดู ก็ทำให้รู้ว่าเธอนะโดนหัวใจ
อยากบอกเหลือเกิน ว่าเธอน่ารักแค่ไหน
จริตมากไปกลัวมันไม่ดีไม่งาม

ก็เลยเก๊กฟอร์ม ทำเป็นอ้อมค้อม
ทำเป็นอ้อมค้อม ทำเป็นว่าดูเฉยเมย
จนเธอมาขอเบอร์โทร เข้าทางแล้วเอ๋ย
อยากบอกจังเลย ถึงบ้านให้รีบโทรหา

เบอร์โทรอื่นจะได้ยินเสียงรอสาย
แบบแบบแบบว่าให้รอ
แต่เบอร์นี้จะได้ยินเสียงใจบอกว่า...

ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝากหัวใจ
ลงทะเบียนฝากไว้
ตัวเอากลับไป ใจให้เก็บรักษา

ยอมจำนนเธอแล้ว วันนี้แค่แรกเห็นหน้า
ฝากไว้กับฉันนะ หัวใจของเธอ
แลกเบอร์โทร โอ๊ะ โอ โอย...

ใจคงขาดหวิว หากเธอโดนซิว
เพราะมีมือดีโฉบไป
รักแรกของฉัน ไม่รู้มีอีกเมื่อไร
เอาใจแลกแลกใจ อย่างนี้ไว้ก่อนและดี

เบอร์โทรอื่นจะได้ยินเสียงรอสาย
แบบแบบแบบว่าให้รอ
แต่เบอร์นี้จะได้ยินเสียงใจบอกว่า...

ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝากหัวใจ
ลงทะเบียนฝากไว้
ตัวเอากลับไป ใจให้เก็บรักษา

ยอมจำนนเธอแล้ว วันนี้แค่แรกเห็นหน้า
ฝากไว้กับฉันนะ หัวใจของเธอ
แลกเบอร์โทร โอ๊ะ โอ โอย...

เบอร์โทรอื่นจะได้ยินเสียงรอสาย
แบบแบบแบบว่าให้รอ
แต่เบอร์นี้จะได้ยินเสียงใจบอกว่า...

ท่านกำลังเข้าสู่บริการรับฝากหัวใจ
ลงทะเบียนฝากไว้
ตัวเอากลับไป ใจให้เก็บรักษา

ยอมจำนนเธอแล้ว วันนี้แค่แรกเห็นหน้า
ฝากไว้กับฉันนะ หัวใจของเธอ
แลกเบอร์โทร โอ๊ะ โอ โอย...

I'll Trade You My Heart for Your Phone Number (Remix Version)

Ying Lee Sri Jumphol - I'll Trade You My Heart for Your Phone Number (Remix Version)
Lyrics by Boy Khemarat
Arranged by Pongsawan Rattanasuwan

Just a glance and I knew you'd stolen my heart.
I want to tell you how beautiful you are.
I'm afraid if I'm too forward, it won't be appropriate.

So I'm putting on a facade, pretending to be aloof.
Pretending to be aloof, pretending to be indifferent.
Until you asked for my phone number, perfect timing!
I want to tell you, as soon as you get home, call me.

Other numbers will hear the waiting tone.
You know, the one that says, "Wait..."
But on this number, you'll hear my heart say...

You are now entering the Heart Deposit Service.
Register your deposit.
Take your body back, keep your heart safe.

I've surrendered to you, just from seeing your face today.
I'll keep your heart safe, it's entrusted to me.
Trade your number, oh oh oh...

My heart would break if someone else took you.
Because there are other hands reaching out.
My first love, I don't know if there will be another.
I'll trade my heart for yours, this is best for now.

Other numbers will hear the waiting tone.
You know, the one that says, "Wait..."
But on this number, you'll hear my heart say...

You are now entering the Heart Deposit Service.
Register your deposit.
Take your body back, keep your heart safe.

I've surrendered to you, just from seeing your face today.
I'll keep your heart safe, it's entrusted to me.
Trade your number, oh oh oh...

Other numbers will hear the waiting tone.
You know, the one that says, "Wait..."
But on this number, you'll hear my heart say...

You are now entering the Heart Deposit Service.
Register your deposit.
Take your body back, keep your heart safe.

I've surrendered to you, just from seeing your face today.
I'll keep your heart safe, it's entrusted to me.
Trade your number, oh oh oh...