น้อยใจเพราะไอเลิฟยู - หญิงลี ศรีจุมพล перевод на немецкий

น้อยใจเพราะไอเลิฟยู

เพลง: น้อยใจเพราะไอเลิฟยู
ศิลปิน: หญิงลี ศรีจุมพล

ใครใครก็ชอบเธอ ใครใครก็รักเธอ
แต่เธอนะเหรอไม่รู้ว่าเธอ
อ่ะเธอน่ะรักใคร ดูเราก็รักกัน
โทรคุยแทบทุกวัน แต่ปากเธอนั้น
บอกรักใครกัน ฉันนะสงสัยจัง
คารมเธอดี้ดี เอาใจก็ดี้ดี
ใครเจอแบบนี้ต้องรักแล้วสิ
ใครเจอต้องระวัง ฉันเองก็รักเธอ
จะเล่าให้เธอฟัง น้อยใจทุกครั้ง
เพราะรักเธอจัง กลัวเธอไปนอกใจ
โอ้ย อยากรู้ อยากรู้ ว่าเธอรักใคร
ข่าวลือว่าเธอเป็นคนหลายใจ
แค่รู้ก็ปิ๊ด ปิ๊ด เกือบตาย
ก็คนมันขี้น้อยใจ ก็เพราะว่าไอ เลิฟ ยู
ไอ เลิฟ ยู อยากให้ยู เลิฟ ไอ
แต่ว่ายู เลิฟ ใคร ฉันก็นอยน้อยใจ
เพราะว่าไอ เลิฟ ยู แคร์ยู มิสยู
อู้ ฮู้ อู้ ฮู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ
ให้รู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ
ใครใครก็ชอบเธอ ใครใครก็รักเธอ
แต่เธอนะเหรอไม่รู้ว่าเธอ
อ่ะเธอนะรักใคร ฉันเองก็รักเธอ
จนแทบจะบ้าตาย จะทนไม่ไหว
เพราะว่าน้อยใจ เพราะไอนะเลิฟ ยู
โอ้ย อยากรู้อยากรู้ว่าเธอรักใคร
ข่าวลือว่าเธอเป็นคนหลายใจ
แค่รู้ก็ปิ๊ด ปิ๊ด เกือบตาย
ก็คนมันขี้น้อยใจ ก็เพราะว่าไอ เลิฟ ยู
โอ้ย อยากรู้ อยากรู้ ว่าเธอรักใคร
ข่าวลือว่าเธอเป็นคนหลายใจ
แค่รู้ก็ปิ๊ด ปิ๊ด เกือบตาย
ก็คนมันขี้น้อยใจ ก็เพราะว่าไอ เลิฟ ยู
ไอ เลิฟ ยู อยากให้ยู เลิฟ ไอ
แต่ว่ายู เลิฟ ใคร ฉันก็นอยน้อยใจ
เพราะว่าไอ เลิฟ ยู แคร์ยู มิสยู
อู้ ฮู้ อู้ ฮู้ เลิฟ ยูเ ลยน้อยใจ
ให้รู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ
ไอ เลิฟ ยู อยากให้ยู เลิฟ ไอ
แต่ว่ายู เลิฟ ใคร ฉันก็นอยน้อยใจ
เพราะว่าไอ เลิฟ ยู แคร์ยู มิสยู
อู้ ฮู้ อู้ ฮู้ เลิฟ ยูเลยน้อยใจ
ให้รู้ เลิฟ ยู เลยน้อยใจ

Gekränkt, weil ich dich liebe

Song: Gekränkt, weil ich dich liebe
Interpretin: Yinglee Srijumpol

Jeder mag dich, jeder liebt dich
Aber du, ich weiß nicht, wen du
Wen liebst du? Wir scheinen uns zu lieben
Telefonieren fast jeden Tag, aber wem sagst du
dass du ihn liebst? Ich bin so neugierig
Deine Worte sind so süß, deine Fürsorge ist so gut
Wer das erlebt, muss dich lieben
Jeder muss aufpassen. Ich liebe dich auch
Ich will dir sagen, ich bin jedes Mal gekränkt
Weil ich dich so liebe, Angst habe, dass du fremdgehst
Oh, ich will wissen, ich will wissen, wen du liebst
Es gibt Gerüchte, dass du untreu bist
Es zu wissen, macht mich fast verrückt
Ich bin so empfindlich, weil ich dich liebe
Ich liebe dich, ich möchte, dass du mich liebst
Aber wen liebst du? Ich bin gekränkt
Weil ich dich liebe, dich umsorge, dich vermisse
Uh-huh, uh-huh, liebe dich, deshalb bin ich gekränkt
Du sollst wissen, ich liebe dich, deshalb bin ich gekränkt
Jeder mag dich, jeder liebt dich
Aber du, ich weiß nicht, wen du
Wen liebst du? Ich liebe dich auch
Fast bis zum Wahnsinn, ich kann es nicht mehr ertragen
Weil ich gekränkt bin, weil ich dich liebe
Oh, ich will wissen, ich will wissen, wen du liebst
Es gibt Gerüchte, dass du untreu bist
Es zu wissen, macht mich fast verrückt
Ich bin so empfindlich, weil ich dich liebe
Oh, ich will wissen, ich will wissen, wen du liebst
Es gibt Gerüchte, dass du untreu bist
Es zu wissen, macht mich fast verrückt
Ich bin so empfindlich, weil ich dich liebe
Ich liebe dich, ich möchte, dass du mich liebst
Aber wen liebst du? Ich bin gekränkt
Weil ich dich liebe, dich umsorge, dich vermisse
Uh-huh, uh-huh, liebe dich, deshalb bin ich gekränkt
Du sollst wissen, ich liebe dich, deshalb bin ich gekränkt
Ich liebe dich, ich möchte, dass du mich liebst
Aber wen liebst du? Ich bin gekränkt
Weil ich dich liebe, dich umsorge, dich vermisse
Uh-huh, uh-huh, liebe dich, deshalb bin ich gekränkt
Du sollst wissen, ich liebe dich, deshalb bin ich gekränkt