Текст и перевод песни Yinglee Srijumpol - อยู่เย็นเป็นโสด

อยู่เย็นเป็นโสด

อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย

ไม่ใช่ไม่มีใครเอา แต่เจอขี้เมาเจ้าชู้วุ่นวาย
บ้างดูดีมีสไตล์ แต่พอคบกันไปหล่อนกลายเป็นชะนี
โสดมานานนมเน โสดซ้ำจำเจก็โอเคดี
กลับดึกได้เต็มที่ ค้างไหนไม่มีคำถามกวนหัวใจ
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
แฟนจะหาคงไม่ยาก
ก็แค่ผิวปากไม่ยากเลยเชียว วี๊ดวิ้ว.
เดินห้างดูหนังคนเดียว
เข้านอนคนเดียวแค่เปลี่ยวหัวใจ
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
แฟนจะหาคงไม่ยาก
ก็แค่ผิวปากไม่ยากเลยเชียว วี๊ดวิ้ว.
เดินห้างดูหนังคนเดียว
เข้านอนคนเดียวแค่เปลี่ยวหัวใจ
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย

Being Single Is Peaceful

Being single is peaceful. Like this. There's no.
Boyfriend who will die.
Living alone. Like this. It's good.
I'm so happy.

It's not that no one wants me. But I meet drunkards, cheaters, and chaos.
Some look good, have style, but when you date them, they turn into mean girls.
I've been single for a long time, it's boringly single, but it's okay.
I can come home late, stay wherever I want, no questions asked.
Having no boyfriend is a blessing.
Beautiful, dazzling, graceful, single. Embrace it.
Being single is peaceful. Like this. There's no.
Boyfriend who will die.
Living alone. Like this. It's good.
I'm so happy.
Finding a boyfriend wouldn't be hard.
Just a little whistle, and it's not difficult at all. Woo hoo.
Going to the mall, watching movies alone.
Sleeping alone, just a little lonely.
Having no boyfriend is a blessing.
Beautiful, dazzling, graceful, single. Embrace it.
Being single is peaceful. Like this. There's no.
Boyfriend who will die.
Living alone. Like this. It's good.
I'm so happy.
Having no boyfriend is a blessing.
Beautiful, dazzling, graceful, single. Embrace it.
Being single is peaceful. Like this. There's no.
Boyfriend who will die.
Living alone. Like this. It's good.
I'm so happy.
Finding a boyfriend wouldn't be hard.
Just a little whistle, and it's not difficult at all. Woo hoo.
Going to the mall, watching movies alone.
Sleeping alone, just a little lonely.
Having no boyfriend is a blessing.
Beautiful, dazzling, graceful, single. Embrace it.
Being single is peaceful. Like this. There's no.
Boyfriend who will die.
Living alone. Like this. It's good.
I'm so happy.
Being single is peaceful. Like this. There's no.
Boyfriend who will die.
Living alone. Like this. It's good.
I'm so happy.