Текст и перевод песни Yinglee Srijumpol - อยู่เย็นเป็นโสด

อยู่เย็นเป็นโสด

อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย

ไม่ใช่ไม่มีใครเอา แต่เจอขี้เมาเจ้าชู้วุ่นวาย
บ้างดูดีมีสไตล์ แต่พอคบกันไปหล่อนกลายเป็นชะนี
โสดมานานนมเน โสดซ้ำจำเจก็โอเคดี
กลับดึกได้เต็มที่ ค้างไหนไม่มีคำถามกวนหัวใจ
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
แฟนจะหาคงไม่ยาก
ก็แค่ผิวปากไม่ยากเลยเชียว วี๊ดวิ้ว.
เดินห้างดูหนังคนเดียว
เข้านอนคนเดียวแค่เปลี่ยวหัวใจ
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
แฟนจะหาคงไม่ยาก
ก็แค่ผิวปากไม่ยากเลยเชียว วี๊ดวิ้ว.
เดินห้างดูหนังคนเดียว
เข้านอนคนเดียวแค่เปลี่ยวหัวใจ
ไม่มีแฟนเป็นลาภอันประเสริฐ
สวย เริ่ด เชิด โสด เข้าไว้
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย
อยู่เย็นเป็นโสด.อย่างนี้.ไม่มี.
แฟนก็ไม่ตาย
อยู่กินคนเดียว.อย่างนี้.ก็ดี.
แฮปปี้จะตาย

Жить спокойно в одиночестве

Жить спокойно в одиночестве, вот так, не умрет.
Без парня тоже не умру,
Жить одной, вот так, даже лучше.
До смерти счастлива.

Не то чтобы меня никто не хотел, просто встречаю алкашей-бабников надоедливых.
Иногда попадаются стильные красавчики, но как только начинаем встречаться, оказываются бабами.
Давно одна, и снова одна, да и ладно.
Возвращаюсь поздно, ночую где хочу, и никаких вопросов к моему сердцу.
Нет парня – вот настоящее счастье.
Красивая, шикарная, гордая, одинокая – вот мой девиз.
Жить спокойно в одиночестве, вот так, не умрет.
Без парня тоже не умру,
Жить одной, вот так, даже лучше.
До смерти счастлива.
Найти парня – не проблема,
Только слова, легко сказать, свист-свист.
В торговый центр, в кино – одна,
Возвращаюсь домой одна, только сердце сжимается.
Нет парня – вот настоящее счастье.
Красивая, шикарная, гордая, одинокая – вот мой девиз.
Жить спокойно в одиночестве, вот так, не умрет.
Без парня тоже не умру,
Жить одной, вот так, даже лучше.
До смерти счастлива.
Нет парня – вот настоящее счастье.
Красивая, шикарная, гордая, одинокая – вот мой девиз.
Жить спокойно в одиночестве, вот так, не умрет.
Без парня тоже не умру,
Жить одной, вот так, даже лучше.
До смерти счастлива.
Найти парня – не проблема,
Только слова, легко сказать, свист-свист.
В торговый центр, в кино – одна,
Возвращаюсь домой одна, только сердце сжимается.
Нет парня – вот настоящее счастье.
Красивая, шикарная, гордая, одинокая – вот мой девиз.
Жить спокойно в одиночестве, вот так, не умрет.
Без парня тоже не умру,
Жить одной, вот так, даже лучше.
До смерти счастлива.
Жить спокойно в одиночестве, вот так, не умрет.
Без парня тоже не умру,
Жить одной, вот так, даже лучше.
До смерти счастлива.