Текст и перевод песни หนึ่ง ณรงค์วิทย์ & จิ๋ว ปิยนุช - คนที่ฉันบังเอิญมาเจอ

คนที่ฉันบังเอิญมาเจอ

มีอะไรมากมายที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้
ถ้าฉันตั้งใจดูไปรอบๆกาย
มีอะไรสวยงามเข้ามาแทนความเหงาใจ
เปลี่ยนอะไรที่เคยวุ่นวายให้ไม่เหมือนเดิม

สิ่งที่เคยร้ายๆก็กลายเป็นดี ตั้งแต่มีเธอเคียงข้างกาย
ทุกๆวันดูสวยงาม ไม่เดียวดายอย่างเคย
ไม่นึกเลยจะได้เจอรักจริงๆ

เพราะอะไร ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเป็นเธอ
คนที่ฉันบังเอิญมาเจอ โดยไม่ตั้งใจ
ไม่เคยรู้สึกแบบนี้มานานเท่าไร
เธอมาทำให้ใจของฉันมันเปลี่ยนไป ตลอดกาล

ไม่เคยจะมีวี่แววว่าจะมีใครรักฉัน
เหงาทุกๆคืนวันฉันได้พบเธอ
ใจที่เคยเลือนลอยไปหยุดอยู่ตรงที่เธอ
จะไม่ไปไกลๆแล้วเธอคอยอยู่ด้วยกัน

สิ่งที่เคยร้ายๆก็กลายเป็นดี ตั้งแต่มีเธอเคียงข้างกาย
ทุกๆวันดูสวยงาม ไม่เดียวดายอย่างเคย
ไม่นึกเลยจะได้เจอรักจริงๆ

เพราะอะไร ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเป็นเธอ
คนที่ฉันบังเอิญมาเจอ โดยไม่ตั้งใจ
ไม่เคยรู้สึกแบบนี้มานานเท่าไร
เธอมาทำให้ใจของฉันมันเปลี่ยนไป เพราะมีเธอ

ชีวิตก็มีความหมาย ตื่นเช้าลืมตาขึ้นมาก็อยากพบเจอ
แม้จะนอนก็ละเมอ มีแต่เธออยู่ในใจทุกเวลา

เพราะอะไรไม่เข้าใจว่าทำไมต้องเป็นเธอ
คนที่ฉันบังเอิญมาเจอ โดยไม่ตั้งใจ
ไม่เคยรู้สึกแบบนี้มานานเท่าไร
เธอมาทำให้ใจของฉันมันเปลี่ยนไป ตลอดกาล

Тот, кого я случайно встретил

Так много всего происходит, чего я не замечал,
Если бы я внимательно смотрел вокруг.
Что-то прекрасное пришло и заменило тоску,
Изменило всё, что раньше беспокоило, до неузнаваемости.

Всё, что было плохо, стало хорошим, с тех пор как ты рядом со мной.
Каждый день кажется прекрасным, я больше не одинок, как прежде.
И не думал, что встречу настоящую любовь.

Почему, я не понимаю, почему это именно ты,
Та, кого я случайно встретил, не ожидая.
Я так давно не испытывал подобных чувств,
Ты изменила моё сердце навсегда.

Не было ни малейшего намёка, что кто-то полюбит меня,
Я был одинок каждую ночь и каждый день, пока не встретил тебя.
Моё блуждающее сердце остановилось на тебе,
Я больше не уйду, теперь ты всегда рядом со мной.

Всё, что было плохо, стало хорошим, с тех пор как ты рядом со мной.
Каждый день кажется прекрасным, я больше не одинок, как прежде.
И не думал, что встречу настоящую любовь.

Почему, я не понимаю, почему это именно ты,
Та, кого я случайно встретил, не ожидая.
Я так давно не испытывал подобных чувств,
Ты изменила моё сердце, потому что ты есть.

Моя жизнь обрела смысл, просыпаясь утром, я хочу видеть тебя,
Даже во сне я бредил тобой, ты всегда в моём сердце.

Почему, я не понимаю, почему это именно ты,
Та, кого я случайно встретил, не ожидая.
Я так давно не испытывал подобных чувств,
Ты изменила моё сердце навсегда.