Текст и перевод песни หนุ่ม กะลา - เขาจะรู้บ้างไหม
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ได้แต่ปลอบใจ
เมื่อเธอต้องมีน้ำตา
Вы
можете
утешать
только
тогда,
когда
у
вас
есть
слезы.
เห็นเธอเสียใจ
ให้ใครบางคนของเธอ
Вижу,
ты
жалеешь
кого-то
другого.
คนที่เธอรักเขาคนนั้น
ไม่เคยจะมาใส่ใจ
Человека,
которого
ты
любишь,
это
никогда
не
волнует.
ถูกทำร้ายหัวใจ
ทุกวันซ้ำซ้ำอย่างนั้น
Причинять
боль
твоему
сердцу
каждый
день.
กับฉันคนนี้
ก็เป็นแค่คนปลอบใจ
Это
со
мной
- просто
утешение.
ที่เธอระบาย
ฉันทำได้เพียงรับฟัง
Я
могу
только
слушать.
คนที่เธอรักเขาคนนั้น
เขาทำร้ายเธอเท่าไร
Как
сильно
он
причинил
тебе
боль?
คนที่เธอรักเขาแทบตาย
แต่เธอจะตายเพราะเขา
Человек,
которого
ты
любишь,
почти
мертв,
но
ты
умираешь
из-за
него.
แล้วเขาคนนั้นจะรู้หรือเปล่า
Этот
парень
знает?
ว่าเธอรอเขาอยู่ตรงนี้
แล้วใครบางคนที่เธอรู้สึกดี
Что
она
ждет
его
здесь,
и
с
кем-то,
с
кем
тебе
хорошо.
วันนี้เขาอยู่ที่ไหน
เหนื่อยล้ามานานเกินไปหรือเปล่า
Где
он
сегодня?
он
слишком
устал?
ที่ปวดร้าวและต้องเสียใจ
เห็นเธอต้องนอนร้องไห้
Я
болен,
и
мне
жаль
видеть,
как
ты
засыпаешь.
รู้ไหมมันเจ็บเหลือเกิน
Ты
знаешь,
это
больно.
กับฉันคนนี้
ก็เป็นแค่คนปลอบใจ
Это
со
мной
- просто
утешение.
แค่ที่ระบาย
ฉันทำได้เพียงรับฟัง
Просто
отдушина.
Я
могу
просто
слушать.
คนที่เธอรักเขาคนนั้น
เขาทำร้ายเธอเท่าไร
Как
сильно
он
причинил
тебе
боль?
คนที่เธอรักเขาแทบตาย
แต่เธอจะตายเพราะเขา
Человек,
которого
ты
любишь,
почти
мертв,
но
ты
умираешь
из-за
него.
แล้วเขาคนนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าเธอรอเขาอยู่ตรงนี้
Этот
парень
знает,
что
ты
ждешь
его
здесь?
แล้วใครบางคนที่เธอรู้สึกดี
วันนี้เขาอยู่ที่ไหน
И
кто-то,
с
кем
ты
чувствуешь
себя
хорошо.
где
он
сегодня?
เหนื่อยล้ามานานเกินไปหรือเปล่า
ที่ปวดร้าวและต้องเสียใจ
Это
слишком
устало,
что
это
усугубляется
и
вызывает
сожаление?
เห็นเธอต้องนอนร้องไห้
รู้ไหมมันเจ็บเหลือเกิน
Ты
видишь,
что
тебе
нужно
спать
в
слезах,
ты
знаешь,
это
больно.
กับคนคนนี้
ที่มันรักเธอหมดใจ
С
этим
человеком,
он
любит
тебя.
แต่ไม่เคยพูดไปให้เธอได้รู้
Но
никогда
не
говорил
ей
этого.
เจ็บปวดแค่ไหน
ที่ฉันต้องทนดู
Сколько
боли
мне
приходится
наблюдать?
คนที่ฉันรัก
ต้องเจ็บเพราะคนอย่างเขา
Человек,
которого
я
люблю,
должен
страдать
из-за
кого-то
вроде
него.
แล้วเขาคนนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าเธอรอเขาอยู่ตรงนี้
Этот
парень
знает,
что
ты
ждешь
его
здесь?
แล้วใครบางคนที่เธอรู้สึกดี
วันนี้เขาอยู่ที่ไหน
И
кто-то,
с
кем
ты
чувствуешь
себя
хорошо.
где
он
сегодня?
เหนื่อยล้ามานานเกินไปหรือเปล่า
ที่ปวดร้าวและต้องเสียใจ
Это
слишком
устало,
что
это
усугубляется
и
вызывает
сожаление?
เห็นเธอต้องนอนร้องไห้
รู้ไหมมันเจ็บเหลือเกิน
Ты
видишь,
что
тебе
нужно
спать
в
слезах,
ты
знаешь,
это
больно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.