Текст и перевод песни หนุ่ย นันทกานต์ - เธอหมดใจ
หลายครั้งที่มองหน้าเธอ
Много
раз,
посмотри
на
нее.
มันทำให้ฉันรู้เสมอว่าเธอเปลี่ยนไป
Это
заставляет
меня
всегда
знать,
что
ты
изменился
รักเราดูห่างห่างไกล
และไม่รู้จะทำอย่างไรให้มันเหมือนเดิม
Любовь,
мы
видим
мили
и
мили
и
не
знаем,
что
делать,
чтобы
сохранить
это
в
неприкосновенности.
เพราะเธอคงเบื่อ
เบื่อฉัน
แม้ทำทุกอย่าง
แต่ที่เธอต้องการมันมากกว่านั้น
Потому
что
она
устала
от
скуки,
я
даже
делаю
все,
что
могу,
но
она
хочет
этого
больше.
การกระทำของเธอ
บอกว่าเธอนั้นหมดใจ
จากกันไปเพราะเธอเห็นใจคนอื่น
Ее
действия
говорят
о
том,
что
она
была
моим
сердцем
друг
от
друга,
потому
что
она
сочувствовала
людям
ฉันรู้และพอเข้าใจ
คืนวันผ่านไปรักก็คล้ายจะดูจืดจาง
Я
знаю
и
понимаю
ночь,
день,
переживаю
любовь,
это
похоже
на
просмотр
благотворительности
รักเราคงจบหมดทาง
ที่จะรั้งดึงเธออีกครั้งให้มาเหมือนเดิม
Любовь
к
нам
закончилась
бы
тем,
что
брейс
снова
привлек
ее
к
тому
же
самому.
เพราะเธอใจอ่อน
อ่อนไหว
พบใครคนใหม่
ก็จะปันหัวใจให้ใครคนนั้น
Из-за
того,
что
она
мягкосердечная,
чувствительная,
нашла
кого-то
нового,
она
поделится
своим
сердцем
с
этим
человеком
การกระทำของเธอ
บอกว่าเธอนั้นหมดใจ
จากกันไปเพราะเธอเห็นใจคนอื่น
Ее
действия
говорят
о
том,
что
она
была
моим
сердцем
друг
от
друга,
потому
что
она
сочувствовала
людям
ฉันคิดทำความเข้าใจ
เหตุการณ์ผ่านไปเตือนให้ฉันทบทวนเรื่องราว
Я
думаю,
что
понимание
события
до
конца
напомнило
мне
о
необходимости
пересмотреть
историю
ฉันเองก็เจ็บปวดร้าว
แต่ว่าฉันจะลืมเรื่องราวที่เศร้าเพราะเธอ
Я
болезненная
трещина,
но
я
бы
забыла
эту
грустную
историю,
потому
что
она
เพราะฉันก็เหนื่อย
อ่อนล้า
รักเธอมากกว่า
แต่ว่าเธอไม่เคยเห็นค่าของฉัน
Потому
что
я
устал,
устал,
любил
ее
больше,
но
она
никогда
не
видела
ценности,
я
การกระทำของเธอ
บอกว่าเธอนั้นหมดใจ
จากกันไปเพราะเธอเห็นใจคนอื่น
Своими
действиями
говорю,
что
она
была
моим
сердцем
друг
от
друга,
потому
что
она
сочувствовала
людям
คงจะมีซักวัน
วันที่ฉันนั้นทำใจได้
จะเป็นวันสุดท้ายที่ฉันรักเธอ
Должно
быть,
когда-нибудь,
в
моих
мыслях,
это
будет
последний
день,
когда
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.