เปลือก - อพาร์ตเมนต์คุณป้า перевод на немецкий

เปลือก

ฉันเปลี่ยนได้แค่เพียงเปลือก
แต่เมล็ดพันธุ์ที่ฉันเลือกถูกกำหนดไว้

เมื่อฉันเกิดขึ้นแค่เพียงชั่วคราว
ก่อนฤดูกาลร้อนฝนหนาวได้เลยผ่านไป

หากเราคือดวงตะวัน
ที่เฉิดฉายในยามราตรี
ไม่ว่าจะร้ายหรือดีเรายังมีเสียงดนตรี
ที่ไม่แคร์แม้จะร้องผิดคีย์

นานา นานานานา.นานา นานานานา
ดนตรีคือชีวิต ชีวิตคือภาพมายา
นานา นานานานา.นานา นานานานา
เมากว่ายาเสพติด ศักดิ์สิทธิ์กว่าศาสนา

หนังสือไม่ได้ดีที่หน้าปก
และความน่ากลัวของนรกไม่ใช่อยู่ที่เปลวไฟ
เมื่อความเป็นจริง ได้เกิดขึ้นเพียงชั่วคราว
ก่อนฤดูกาลร้อนฝนหนาวได้เลยผ่านไป

หากเราคือดวงตะวัน
ที่เฉิดฉายในยามราตรี
ไม่ว่าจะร้ายหรือดีเรายังมีเสียงดนตรี
ที่ไม่แคร์แม้จะร้องผิดคีย์

นานา นานานานา.นานา นานานานา
ดนตรีคือชีวิต ชีวิตคือภาพมายา
นานา นานานานา.นานา นานานานา
มันเมากว่ายาเสพติด ศักดิ์สิทธิ์กว่าศาสนา

หากเราคือดวงตะวัน
ที่เฉิดฉายในยามราตรี
ไม่ว่าจะร้ายหรือดีเรายังมีเสียงดนตรี
ที่ไม่แคร์แม้จะร้องผิดคีย์

นานา นานานานา.นานา นานานานา
ดนตรีคือชีวิต ชีวิตคือภาพมายา
นานา นานานานา.นานา นานานานา
มันเมากว่ายาเสพติด ศักดิ์สิทธิ์กว่าศาสนา

นานา นานานานา.นานา นานานานา
ดนตรีคือชีวิต ชีวิตคือภาพมายา
นานา นานานานา.นานา นานานานา
เมากว่ายาเสพติด ศักดิ์สิทธิ์กว่าศาสนา

Schale

Ich kann nur die Schale verändern,
aber der Samen, den ich wählte, ist vorherbestimmt.

Wenn ich nur für eine kurze Zeit erscheine,
bevor die heiße, regnerische und kalte Jahreszeit vorübergeht.

Wenn wir die Sonne wären,
die in der Nacht erstrahlt,
ob gut oder schlecht, wir haben immer noch die Musik,
der es egal ist, ob sie falsch singt.

Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Musik ist Leben, Leben ist eine Illusion.
Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Berauschender als Drogen, heiliger als Religion.

Ein Buch ist nicht gut wegen seines Umschlags,
und das Schreckliche an der Hölle ist nicht das Feuer.
Wenn die Realität nur für eine kurze Zeit geschieht,
bevor die heiße, regnerische und kalte Jahreszeit vorübergeht.

Wenn wir die Sonne wären,
die in der Nacht erstrahlt,
ob gut oder schlecht, wir haben immer noch die Musik,
der es egal ist, ob sie falsch singt.

Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Musik ist Leben, Leben ist eine Illusion.
Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Sie ist berauschender als Drogen, heiliger als Religion.

Wenn wir die Sonne wären,
die in der Nacht erstrahlt,
ob gut oder schlecht, wir haben immer noch die Musik,
der es egal ist, ob sie falsch singt.

Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Musik ist Leben, Leben ist eine Illusion.
Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Sie ist berauschender als Drogen, heiliger als Religion.

Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Musik ist Leben, Leben ist eine Illusion.
Nana Nana Nana. Nana Nana Nana
Berauschender als Drogen, heiliger als Religion.