Текст и перевод песни อ๊อฟ ปองศักดิ์ - คนเดิมที่แตกต่าง

เธอเหมือนเป็นเธอคนเดิม ใบหน้าเธอคือคนเดิม
มีใครจะมองข้างในว่าเธอไม่ใช่คนเดิม
แต่คงจะมีเพียงฉัน รู้สึกว่าคนคนนี้ไม่ใช่เธอ ไม่เหมือนเธอ...

คำพูดที่ฟังแตกต่าง ทีท่าที่ทำห่างๆ
ปิดบังอารมณ์ข้างในอะไรลึกๆ สักอย่าง
บางทีในใจอยากถาม ว่ายังจำกันได้ไหม
นี่ฉันไง ที่ไว้ใจ ที่รู้จักกัน

อย่าปล่อยให้ฉันยืนอยู่ตรงนี้ ข้างหน้าเธอ...
โดยที่ไม่รู้ว่าเธอเห็นฉัน.แค่เป็นใคร
อยากเพียงแค่รู้ว่าเธอรักฉัน หรือเตรียมทำลายหัวใจ
ก็เพียงไม่ค่อยแน่ใจว่านี่หรือเธอ

มองฉันสายตาประหลาด รอยยิ้มยิ่งดูประหลาด
จากคนที่เกินคุ้นเคยกลับทำให้ฉันหวาดๆ
มีเธอคนเดียวที่เหลือ ที่ทำให้ยังมีฉัน
ถ้าถึงวัน เธอทิ้งกัน คงรับมันไม่ไหว

อย่าปล่อยให้ฉันยืนอยู่ตรงนี้ ข้างหน้าเธอ...
โดยที่ไม่รู้ว่าเธอเห็นฉัน.แค่เป็นใคร
อยากเพียงแค่รู้ว่าเธอรักฉัน หรือเตรียมทำลายหัวใจ
ก็เพียงไม่ค่อยแน่ใจว่านี่หรือเธอ

เธอเหมือนเป็นเธอคนเดิม ใบหน้าเธอคือคนเดิม
มีใครจะมองข้างในว่าเธอไม่ใช่คนเดิม
แต่คงจะมีเพียงฉัน รู้สึกว่าคนๆ นี้ไม่ใช่เธอ
ไม่เหมือนเธอ ไม่ใช่คนเดิม...
ไม่เหมือนเธอ... ไม่ใช่คนเดิม...

Она была похожа на свое прежнее лицо, она все та же.
Есть ли кто-нибудь, кто может заглянуть внутрь, чтобы убедиться, что она не тот же человек?
Но, наверное, только я чувствую, что этот человек не такой, как ты, не такой, как она...

Слова, которые звучали по-другому, исчезли.
Неясные эмоции внутри, что-то более глубокое.
Может быть, в уме хочешь спросить, помнишь?
Это я. всем известный.

Не оставляй меня стоять прямо перед ней...
Не зная, что она видела меня.
Хочу просто знать, что она любит меня или готова разбить сердце.
Я просто не совсем уверен, что это или она.

Посмотри мне в глаза, и моя странная улыбка станет еще более странной.
От людей, за пределами знакомой спины заставь меня ...
Ты единственный, кто остался, и это тоже я.
Если бы сегодня, она бы просто не приняла это.

Не оставляй меня стоять прямо перед ней...
Не зная, что она видела меня.
Хочу просто знать, что она любит меня или готова разбить сердце.
Я просто не совсем уверен, что это или она.

Она была похожа на свое прежнее лицо, она все та же.
Есть ли кто-нибудь, кто может заглянуть внутрь, чтобы убедиться, что она не тот же человек?
Но я бы только почувствовал, что этот человек-не она.
Не то чтобы она была другим человеком...
Не такая, как она... не тот человек...