Текст и перевод песни อ๊อฟ ปองศักดิ์ - คือเธอหรือยัง

คือเธอหรือยัง

ตั้งแต่มีเธอเข้ามาตั้งแต่มีเธอเข้ามา
ก็มีปัญหาให้ตัวฉันคิด มากมายทุกวัน
ไปอยู่ที่ไหนมาเธอมาจากไหนกัน
ทำไมเธอคล้ายจะเป็นคนนั้นที่ตามหา

* ยังไม่เคยคบใครแล้วใจ วุ่นวายเท่านี้...
จะว่าเธอแสนดีก็คงไม่ใช่มั๊ง
มีบางทีดื้อดึงเกเรน่าดู พูดไม่ฟัง
แต่ทำไมฉันยอม ฉันเลยอยากรู้จริงจริง

** ตกลงคือเธอหรือยัง
แล้วพรหมลิขิตConfirm ไหม
เราจะโทรถามใครช่วยตอบ ได้ไหม ไม่มี
ก็เลยต้องลองคบกันไปก่อนสักสี่ ห้าปี
อยากใช้เวลาช่วงนี้รักเธอให้รู้ ให้มันรู้

คนดีกว่าเธอก็มี ไม่ดีกว่าเธอก็มี
แต่เธอคนนี้คือคนที่ฉันรู้ทางเข้าใจ
สรุปว่ารักแล้วกัน ขี้เกียจมองหาใครๆ
และเดาว่าพรหมลิขิตเอาไว้ว่าเป็นเธอ

ซ้ำ *,**
ตกลงคือเธอหรือยัง...
เราจะโทรถามใครช่วยตอบ ได้ไหม

ซ้ำ **

Are You the One?

Ever since you came into my life
You've filled my days with questions
Where have you been all my life?
Why do you seem like the one I've been looking for?

* I've never been so conflicted...
You're not exactly the perfect girl
Sometimes you're stubborn and rebellious
But why do I put up with it? I want to know

** So tell me, are you the one?
Is this運命?
Who can I call to confirm this? No one
So I guess I'll just have to date you for a few years
I want to spend this time loving you

There are better girls out there
And there are worse girls out there
But you're the one I can understand
I think I'm in love with you

* I've never been so conflicted...
So tell me, are you the one?
Who can I call to confirm this?

** So tell me, are you the one?