Текст и перевод песни อ๊อฟ ปองศักดิ์ - จบไม่พร้อมกัน

จบไม่พร้อมกัน

เธอได้เดินเลย จุดนั้นไป
ปล่อยให้ฉัน ต้องเสียใจ
ฉันกลายเป็นอะไร ที่เธอไม่ต้องการ

เราเคยเป็น ลมหายใจ
แต่ตอนนี้ มันไม่ใช่
แค่ยืนใกล้ ก็ทำเป็นว่ารำคาญ

การเดินทางของหัวใจ
เราเริ่มมัน พร้อมพร้อมกัน
แต่เราจบ ไม่พร้อมกัน

จบไปตอนไหน ทำไมไม่เห็นรู้เรื่องเลย
เธอบอกเลิกฉัน ทั้งทั้งที่ฉันยังรักเธอ
มันเจ็บสุดสุดแล้ว
อีกนานแค่ไหน ที่หัวใจจะเลิกเพ้อ
จะเลิกรักเธอยังไงไม่รู้เลย ฉันไม่รู้เลย

กลายเป็นคนที่รัก เธอมากกว่า
เจ็บก็เลย ต้องมากกว่า
แถมรู้ตัวก็ช้า มันเลยยิ่งช้ำใจ

แต่ที่มันยังค้างคา จะไม่ถามก็ไม่ได้
เธอมีคนอื่นไหม ถึงได้ทิ้งกัน

การเดินทางของหัวใจ
เราเริ่มมัน พร้อมพร้อมกัน
แต่เราจบ ไม่พร้อมกัน

จบไปตอนไหน ทำไมไม่เห็นรู้เรื่องเลย
เธอบอกเลิกฉัน ทั้งทั้งที่ฉันยังรักเธอ
มันเจ็บสุดสุดแล้ว
อีกนานแค่ไหน ที่หัวใจจะเลิกเพ้อ
จะเลิกรักเธอยังไงไม่รู้เลย ฉันไม่รู้เลย

การเดินทางของหัวใจ
เราเริ่มมัน พร้อมพร้อมกัน
แต่เราจบ ไม่พร้อมกัน

จบไปตอนไหน ทำไมไม่เห็นรู้เรื่องเลย
เธอบอกเลิกฉัน ทั้งทั้งที่ฉันยังรักเธอ
มันเจ็บสุดสุดแล้ว
อีกนานแค่ไหน ที่หัวใจจะเลิกเพ้อ
จะเลิกรักเธอยังไงไม่รู้เลย ฉันไม่รู้เลย

Ending Not Together

You have walked beyond that point,
Leaving me to grieve,
I have become something you no longer desire.

We used to be each other's breath,
But now it's not,
You act annoyed even when I stand close to you.

The journey of the heart,
We started it together,
But we did not end it together.

When did it end? Why don't I know about it?
You broke up with me, even though I still love you,
It hurts the most,
I don't know how long it will take for my heart to stop dreaming,
I don't know how to stop loving you.

I've become the one who loves you more,
So the pain must be greater,
And because I realized it too late, it hurts even more.

But I can't help but ask, even though it's still hanging,
Do you have someone else, is that why you left?

The journey of the heart,
We started it together,
But we did not end it together.

When did it end? Why don't I know about it?
You broke up with me, even though I still love you,
It hurts the most,
I don't know how long it will take for my heart to stop dreaming,
I don't know how to stop loving you.

The journey of the heart,
We started it together,
But we did not end it together.

When did it end? Why don't I know about it?
You broke up with me, even though I still love you,
It hurts the most,
I don't know how long it will take for my heart to stop dreaming,
I don't know how to stop loving you.