Текст и перевод песни อ๊อฟ ปองศักดิ์ - ตัวสำรอง

ตัวสำรอง

ฉันรู้ ฉันเห็น ว่าเธอก็ยืนอยู่กับเขา
เมื่อไหร่ ที่เธอเริ่มเหงา จึงหันมองมาที่ฉัน
ที่ฉัน ไม่รู้ ไม่ชี้ ใช่ว่าไม่รู้ทัน
เพราะรัก เพราะรัก เท่านั้น ฉุดฉันให้อยู่ตรงนี้

แต่ฉันก็เข้าใจ แต่ฉันก็ไม่เป็นไร
แม้ว่าสิ่งที่เธอกระทำมันโหดร้าย
ฉันพร้อมจะไป ไม่ว่าเมื่อไหร่ ที่เธอล้ม

เจ็บอยู่กับฉัน สุขอยู่กับเขา
ไม่ต้องคิดเรื่องเรา ให้มันสับสน วุ่นวาย
แต่เธอจำเอาไว้ เมื่อไหร่เธออ่อนแอ
เธอจะมีฉัน เป็นตัวสำรอง คอยประคองให้เธอมั่นใจ
ไม่สนว่าใคร จะมองว่าฉันไร้ค่ายังไง ฉันยอม

ไม่รัก ไม่หวง ไม่สน นั้นไม่ใช่ปัญหา
แค่ขอ แค่เพียง เวลา ช่วยหันมองกันตรงนี้ ขอที

ฉันก็เข้าใจ แต่ฉันก็ไม่เป็นไร
แม้ว่าสิ่งที่เธอกระทำมันโหดร้าย
ฉันพร้อมจะไป ไม่ว่าเมื่อไหร่ ที่เธอล้ม

เจ็บอยู่กับฉัน สุขอยู่กับเขา
ไม่ต้องคิดเรื่องเรา ให้มันสับสน วุ่นวาย
แต่เธอจำเอาไว้ เมื่อไหร่เธออ่อนแอ
เธอจะมีฉัน เป็นตัวสำรอง คอยประคองให้เธอมั่นใจ
ไม่สนว่าใคร จะมองว่าฉันไร้ค่าอย่างไร ฉันยอม

เจ็บอยู่กับฉัน สุขอยู่กับเขา
ไม่ต้องคิดเรื่องเรา ให้มันสับสน วุ่นวาย
แต่เธอจำเอาไว้ เมื่อไหร่เธออ่อนแอ
เธอจะมีฉัน เป็นตัวสำรอง คอยประคองให้เธอมั่นใจ
ไม่สนว่าใคร จะมองว่าฉันไร้ค่ายังไง ฉันยอม

เจ็บอยู่กับฉัน สุขอยู่กับเขา
ไม่ต้องคิดเรื่องเรา ให้มันสับสน วุ่นวาย
แต่เธอจำเอาไว้ เมื่อไหร่เธออ่อนแอ
เธอจะมีฉัน เป็นตัวสำรอง คอยประคองให้เธอมั่นใจ
ไม่สนว่าใคร จะมองว่าฉันไร้ค่ายังไง ฉันยอม

Backup

I know, I see that you're standing with him
When do you start to get lonely, so you look back at me?
That I don't know, don't point, it's not that I don't know
Because of love, only love, it pulls me to be here

But I understand, I'm fine
Even though what you're doing is cruel
I'm ready to go, no matter when you fall

Hurt with me, happy with him
Don't think about us, let it be confusing and chaotic
But you remember, when you're weak
You'll have me, as a backup, to support you
Don't care what anyone says I'm worthless, I'll accept it

Don't love, don't cherish, don't care, that's not a problem
Just ask, just a little, time, please look at me here

I understand, I'm fine
Even though what you're doing is cruel
I'm ready to go, no matter when you fall

Hurt with me, happy with him
Don't think about us, let it be confusing and chaotic
But you remember, when you're weak
You'll have me, as a backup, to support you
Don't care what anyone says I'm worthless, I'll accept it

Hurt with me, happy with him
Don't think about us, let it be confusing and chaotic
But you remember, when you're weak
You'll have me, as a backup, to support you
Don't care what anyone says I'm worthless, I'll accept it

Hurt with me, happy with him
Don't think about us, let it be confusing and chaotic
But you remember, when you're weak
You'll have me, as a backup, to support you
Don't care what anyone says I'm worthless, I'll accept it