Текст и перевод песни อ๊อฟ ปองศักดิ์ - เช็ดน้ำตาให้หมด

เช็ดน้ำตาให้หมด

นั่งมองดูเข็มเวลา ที่ยังหมุนไป
เรื่องราวเกิดขึ้นมากมาย ในแต่ละวัน ที่มันพ้นไป
แต่มองดูเธอทุกที เหมือนที่แล้วมา
เธอยังคงเสียน้ำตาให้เขา ที่เธอฝังใจ
เขาก็จากเธอไปนานแล้ว และก็คงไม่กลับคืนมา

อยากให้เธอนั้นลืมทุกอย่าง ทิ้งมันไปจากนี้
ทบทวนดูให้มันดีๆ จะเสียใจไปทำไม
อยากให้เช็ดน้ำตาให้หมด แล้วจงเดินออกไป
เพราะว่าเรื่องใหม่ๆ เกิดขึ้นได้... ทุกๆ วัน

ไม่อยากให้เสียเวลา เรื่องในอดีต
ไม่ต้องไปคิดว่าใครที่ผิด ไม่มีประโยชน์
ทุกๆ อย่างจบไปนานแล้ว เขาก็คงไม่คืนกลับมา

อยากให้เธอนั้นลืมทุกอย่าง ทิ้งมันไปจากนี้
ทบทวนดูให้มันดีๆ จะเสียใจไปทำไม
อยากให้เช็ดน้ำตาให้หมด แล้วจงเดินออกไป
เพราะว่าเรื่องใหม่ๆ เกิดขึ้นได้... ทุกๆ วัน

เพราะว่าเรื่องดีๆ มีให้เห็น... ทุกๆ วัน

Wipe away your tears

I sit and watch the clock's hands turning
Every single day brings a new story
But every time I look at you, it's the same old thing
You're still crying over him, the one you can't forget
He's been gone for a long time now, and he's not coming back

I want you to forget about him, to let him go
Think about it, why are you torturing yourself?
I want you to wipe away your tears and move on
Because there are new things happening... every day

Don't waste your time on the past
Don't dwell on who was right or wrong, it doesn't matter
It's all over, and he's not coming back

I want you to forget about him, to let him go
Think about it, why are you torturing yourself?
I want you to wipe away your tears and move on
Because there are new things happening... every day

Because there are good things to see... every day