Текст и перевод песни อ๊อฟ ปองศักดิ์ - เหตุผลร้อยแปด

เหตุผลร้อยแปด

*ไม่ต้องมีคำบรรยายใดใดซักคำให้ลึกซึ้ง
ไม่ต้องบรรยายอะไรให้สวยเลิศเลอ
ไม่ว่าอะไรมันคือเหตุผลที่ฉันนั้นรักเธอ
ให้รู้ว่ารักเธอ เท่านั้นพอ

อาจจะเป็นเพราะความกลมกลมของโลกหรือเปล่า เราถึงได้มาเจอ
อาจจะเป็นเพราะพรมลิขิตขีดไว้นะเออ เราถึงพบกัน
ก็อาจจะเป็นเพราะเรานั้นเคยเป็นคู่ soul mate เป็นเนื้อคู่กัน
หรืออาจจะเป็นแค่ความบังเอิญอย่างเดียวเท่านั้น ก็ว่าไป

ป่วยการจะหาความจริง หาอะไรอ้างอิงวุ่นวาย
สิ่งเดียวที่ฉันจะบอกไป ฉันเป็นสุขใจ ได้รักเธอ

ก็อาจจะเป็นเพราะวันเวลามันช่างเป็นใจ ดาวก็สวยดี
หรืออาจจะเป็นเพราะความเหงาใจผลักดันให้มี กันและกัน

บอกเลยไม่รู้จริงจริง รักมันมีเหตุผลของมัน
เมื่อใจสองใจมาเกี่ยวกัน รักและผูกพัน ทั้งหัวใจ

จะต้องไปแคร์อะไร ทำไม ถ้อยคำที่ลึกซึ้ง
สรุปคำเดียวก็คือว่าฉันรักเธอ
ไม่ว่าจะมีใครใครคนไหน ที่สวยและเลิศเลอ
แต่ถ้าไม่ใช่เธอ ไม่ได้ใจ
แต่ฉันก็รักเธอ ทั้งหัวใจ

A Hundred Reasons

*No need to analyze my feelings
No need to find the perfect words
Whatever the reason I love you
Just let me tell you that I do

Maybe it's because the world is round
Or because fate brought us together
Maybe it's because we were soulmates in a past life
Or maybe it's just a coincidence

It's useless to analyze feelings
All I know is that my heart is happy when I'm with you

Maybe it's because the right moment
Or because our loneliness brought us together

I don't know the real reason
But two hearts have fallen in love

Why should I care about deep words?
The conclusion is that I love you
No matter how beautiful or perfect someone else is
They're not you
And I love you with all my heart