Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
อรวี สัจจานนท์
กระทงหลงทาง
Перевод на русский
อรวี สัจจานนท์
-
กระทงหลงทาง
Текст и перевод песни อรวี สัจจานนท์ - กระทงหลงทาง
Скопировать текст
Скопировать перевод
เป็นลาง
สังหรณ์
Навязчивый.
เมื่อตอนวันลอยกระทง
Лой
Кратонг
สายน้ำไหลเชี่ยวไหลส่ง
Река
протекает
через
трансмиссию.
กระทงสองเราแยกทาง
В
Кратонге
наши
пути
разошлись.
กระทงพี่นั้น
Этот
Кратонг
ล่องไปเหมือนใจมุ่งหวัง
Это
все
равно
что
целиться
в
тебя.
กระทงของน้องหลงทาง
Кратонг
потерянных
ลอยขวางหาทางไม่เจอ
Я
не
могу
найти
способ.
ตั้งแต่วันนั้น
น้องก็กังวลไม่หาย
С
того
дня
ты
беспокоишься.
เฝ้าคิดกลุ้มในหัวใจ
Полынь
в
сердце
กลัวใครเข้ามาแย่งเธอ
Кто
тебя
боится?
กลัวพี่กับน้อง
Боится
брата
и
сестры.
แยกทางหากันไม่เจอ
Я
не
могу
найти
выход.
กลัวใครเข้ามาพรากเธอ
Кто
боится
забрать
ее?
เหมือนดังกระทงหลงทาง
Это
похоже
на
то,
что
Кратонг
проиграл.
.ลางร้ายวันลอยกระทง
.Ночь
Лой
Кратонг
บอกเรื่องราวโดยตรง
Расскажите
историю
напрямую
ว่าความรักเราอัปปาง
Ту
любовь,
которую
мы
разрушили
พี่เปลี่ยนหัวใจ
Я
изменил
свое
сердце.
มีใหม่สมใจมุ่งหวัง
Есть
еще
один.
น้องเหมือนกระทงหลงทาง
Ты
как
потерянный
Кратонг.
อ้างว้างหัวใจลอยวน
Одинокое
сердце,
плывущее
по
петле
.เพ็ญเดือนสิบสอง
.Двенадцатый
месяц
น้องลอยกระทงเดียวดาย
Одинокий
Лой
Кратонг
ปีนี้ขาดคนรู้ใจ
В
этом
году
не
хватает
людей.
เคียงกายเหมือนใครหลายคน
Это
похоже
на
многих
людей.
กระทงอ้างว้าง
Пустынный
Кратонг
ล่องไปกับสายน้ำวน
Водоворот
เปรียบความรักน้องมืดมน
Сравнение
темной
любви
หาคนร่วมทางไม่มี
Здесь
нет
никакого
сотрудничества.
เพ็ญเดือนสิบสอง
Двенадцатый
месяц
น้องลอยกระทงเดียวดาย
Одинокий
Лой
Кратонг
ปีนี้ขาดคนรู้ใจ
В
этом
году
не
хватает
людей.
เคียงกายเหมือนใครหลายคน
Это
похоже
на
многих
людей.
กระทงอ้างว้าง
Пустынный
Кратонг
ล่องไปกับสายน้ำวน
Водоворот
เปรียบความรักน้องมืดมน
Сравнение
темной
любви
หาคนร่วมทางไม่มี
Здесь
нет
никакого
сотрудничества.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Sala Kunnawuthti
Альбом
แกรมมี่ โกลด์ MP3 : ไอดิน...กลิ่นทุ่ง
дата релиза
24-05-2012
1
รองเท้าหน้าห้อง
2
พอหรือยัง
3
น้ำตาลก้นแก้ว
4
หัวใจคึดฮอด
5
ฮักสาวขอนแก่น
6
พรุ่งนี้ค่อยร้องไห้
7
คนร่วมชายคา
8
รักเก่าที่บ้านเกิด
9
จดหมายเป็นหมัน
10
ร้องไห้กับเดือน
11
ชมทุ่ง
12
โปรดเถิดดวงใจ
13
สัญญา 5 ปี
14
อาทิตย์ละวัน
15
บาร์หัวใจ
16
น้ำตาคนชั่ว
17
ที่รักเรารักกันไม่ได้
18
อายเข็มนาฬิกา
19
คิดฮอดน้องแหน่
20
หลงคอยหมอแคน
21
เหมือนข้าวคอยเคียว
22
นกร้องน้องช้ำ
23
น้อยใจรัก
24
คนสุดท้าย
25
คนใช่ในวงเล็บ
26
กระทงหลงทาง
27
ดวงจันทร์ไม่มี
28
ใจน้องห้องข้าง
29
ตัวไกลใจเหงา
30
สาวอุบลรอรัก
31
คอยด่วน บขส.
32
เรณูยังหนาว
33
หนองหานตะวันรอน
34
สาละวันสงสารใจ
35
ลำกล่อมทุ่ง
36
ฝากดิน
37
กุหลาบเวียงพิงค์
38
กอดหมอนนอนหนาว
39
กระเป๋าแบนแฟนทิ้ง
40
เทพีตีสอง
41
รอยาล้างใจ
42
รอรักใต้ต้นกระโดน
43
สองผู้ต้องหา
44
นัดวันให้น้องรอ
45
รักแท้แค่พี่ชาย
46
ด่วน บขส.
47
น้ำชีแห่งความหลัง
48
โขง ชี มูล ที่รัก
49
คิดถึงพี่ไหม
50
กระต่ายลืมจันทร์
Еще альбомы
อรวี อันเป็นดวงใจ, ชุด 2
2015
อรวี อันเป็นดวงใจ, ชุด 2
2015
อรวี อันเป็นดวงใจ, ชุด 1
2015
อรวี อันเป็นดวงใจ, ชุด 1
2015
อรวี อันเป็นดวงใจ ชุด 2
2015
อรวี อันเป็นดวงใจ ชุด 1
2015
เยื่อไม้ ๙ ลีลาศ
2014
เยื่อไม้ เพลงรักเพลงคู่: สุนทราภรณ์
2014
สุนทราภรณ์ รำลึก, Vol. 1
2014
เยื่อไม้ สุนทราภรณ์ รำลึก, Vol. 2
2014
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.