หลบไปให้พ้น - อินคา перевод на немецкий

หลบไปให้พ้น

เมื่อทนไม่ไหว หัวใจมันชวนหนี
ให้หนีบางคน ที่เขาไม่มี หัวใจให้
จะไปให้พ้น ผู้คนเคยเคยเห็น
ก็เมื่อตัวเรา กลับต้องเป็นคน หมดความหมาย

แม้จะเจ็บเพียงไหน ก็ยังดีกว่าขาดใจอยู่ตรงนี้
หนีไปก่อน ที่มันจะสาย เพราะว่าความปลอดภัยไม่มี...

หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า หลบหลีกจากปัญหา.ที่สับสน
ถ้าอยู่ตรงนี้ยังหวาดหวาด หัวใจจะขาด เพราะบางคน
หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า เจ็บปวดใจจนล้า.มาเต็มล้น
หลบไปตอนนี้ทันเวลา ช้าไปจะหลีกไม่พ้น. ต้องเจอกับคนไม่มีใจ

ไม่ขอคืนกลับ หลบไปตรงที่ลับตาคน
หลบไปเลย ไม่ขอ.ทานทน คนไม่มีใจ
หลบหลบให้พ้น

แม้จะเจ็บเพียงไหน ก็ยังดีกว่าขาดใจอยู่ตรงนี้
หนีไปก่อน ที่มันจะสาย เพราะว่าความปลอดภัยไม่มี...

หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า หลบหลีกจากปัญหา.ที่สับสน
ถ้าอยู่ตรงนี้ยังหวาดหวาด หัวใจจะขาด เพราะบางคน
หลบหลบไปให้พ้น.ดีกว่า เจ็บปวดใจจนล้า.มาเต็มล้น
หลบไปตอนนี้ทันเวลา ช้าไปจะหลีกไม่พ้น...
หลบหลบไปให้พ้น... หลบหลบให้พ้น...
คนไม่มีใจ... ไม่มีใจ...

Geh mir aus dem Weg

Wenn ich es nicht mehr aushalte, drängt mein Herz mich zur Flucht
Um vor jemandem zu fliehen, die kein Herz für mich hat
Ich werde weit weg gehen, von den Leuten, die mich kannten
Denn ich selbst bin bedeutungslos geworden

Egal wie sehr es schmerzt, es ist besser, als hier zu zerbrechen
Flieh, bevor es zu spät ist, denn Sicherheit gibt es hier nicht...

Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg, das ist besser. Weiche den verwirrenden Problemen aus.
Wenn ich hier bleibe, immer noch voller Angst, wird mein Herz wegen jemandem brechen
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg, das ist besser. Mein Herz schmerzt bis zur Erschöpfung, es ist zu viel.
Geh jetzt weg, solange es Zeit ist. Zu spät, und ich kann nicht mehr entkommen. Muss der Herzlosen begegnen.

Ich bitte nicht um Rückkehr, verstecke mich irgendwo außer Sichtweite.
Geh einfach weg, ich werde nicht betteln oder es ertragen, die Herzlose.
Geh mir aus dem Weg

Egal wie sehr es schmerzt, es ist besser, als hier zu zerbrechen
Flieh, bevor es zu spät ist, denn Sicherheit gibt es hier nicht...

Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg, das ist besser. Weiche den verwirrenden Problemen aus.
Wenn ich hier bleibe, immer noch voller Angst, wird mein Herz wegen jemandem brechen
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Weg, das ist besser. Mein Herz schmerzt bis zur Erschöpfung, es ist zu viel.
Geh jetzt weg, solange es Zeit ist. Zu spät, und ich kann nicht mehr entkommen...
Geh mir aus dem Weg... Geh mir aus dem Weg...
Die Herzlose... Kein Herz...