กล้าขอกล้าให้ - อุลตร้า ช้วดส์ перевод на немецкий

กล้าขอกล้าให้

ได้ยินมาพอแล้ว เรื่องเธอกับเขา
ติดอยู่ที่เรายังคบกัน
เธอเองก็คงคิด หาทางบอกฉัน
ไม่ต้องทำอย่างนั้น มันมีทางที่ดีกว่า

นัดเขามาเลย มาเจอกับฉัน
มีเรื่องต้องคุยกันมากมาย
เธอไม่ต้องเป็นห่วง ไม่ใช่เรื่องร้าย
ขอเคลียร์กันไป ไม่อยากให้ใจมันติดค้าง

ให้เขามาคุยกับฉัน ถ้าเขารักเธอจริง
ต้องสัญญาว่าจะไม่ทิ้ง สัญญาต่อหน้าฉัน
ถ้าเขากล้าพอจะขอ ฉันก็กล้าให้เหมือนกัน
ต้องดูแลเธอให้ดีกว่าฉัน รักกันให้ดี ๆ

นัดเขามาเลย มาเจอกับฉัน
มาพูดมาคุยกันอย่างผู้ชาย
เธอไม่ต้องเป็นห่วง มันไม่ใช่เรื่องร้าย
ขอเคลียร์กันไป ไม่อยากให้ใจมันติดค้าง

ให้เขามาคุยกับฉัน ถ้าเขารักเธอจริง
ต้องสัญญาว่าจะไม่ทิ้ง สัญญาต่อหน้าฉัน
ถ้าเขากล้าพอจะขอ ฉันก็กล้าให้เหมือนกัน
ต้องดูแลเธอให้ดีกว่าฉัน รักกันให้ดี ๆ

ถ้าเขารักเธอจริง
ต้องสัญญาว่าจะไม่ทิ้ง สัญญาต่อหน้าฉัน
ถ้าเขากล้าพอจะขอ ฉันก็กล้าให้เหมือนกัน
ต้องรักเธอให้มากกว่าฉัน ไม่งั้นฉันไม่ยอม

Trau dich zu fragen, trau dich zu geben

Ich habe genug gehört, von dir und ihm
Das Problem ist, dass wir noch zusammen sind
Du denkst wahrscheinlich darüber nach, wie du es mir sagen sollst
Tu das nicht, es gibt einen besseren Weg

Lade ihn ein, mich zu treffen
Wir müssen über vieles reden
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, es ist nichts Schlimmes
Ich will es klären, ich will keine offenen Fragen

Lass ihn mit mir reden, wenn er dich wirklich liebt
Muss er versprechen, dich nicht zu verlassen, vor meinen Augen versprechen
Wenn er mutig genug ist zu fragen, bin ich auch mutig genug zu geben
Er muss sich besser um dich kümmern als ich, liebt euch gut

Lade ihn ein, mich zu treffen
Lass uns wie Männer reden
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, es ist nichts Schlimmes
Ich will es klären, ich will keine offenen Fragen

Lass ihn mit mir reden, wenn er dich wirklich liebt
Muss er versprechen, dich nicht zu verlassen, vor meinen Augen versprechen
Wenn er mutig genug ist zu fragen, bin ich auch mutig genug zu geben
Er muss sich besser um dich kümmern als ich, liebt euch gut

Wenn er dich wirklich liebt
Muss er versprechen, dich nicht zu verlassen, vor meinen Augen versprechen
Wenn er mutig genug ist zu fragen, bin ich auch mutig genug zu geben
Er muss dich mehr lieben als ich, sonst werde ich es nicht zulassen