อุ๊ หฤทัย - คนเก่งของฉัน - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни อุ๊ หฤทัย - คนเก่งของฉัน




คนเก่งของฉัน
My Capable One
. ถึง ใคร คนหนึ่ง
. To someone
ที่เคย มี ใจ
Who used to have a heart
ถึง คน ที่เคย
To someone who used to
คบกัน ก่อน นั้น
Be with me before
ฟ้า มี คำสั่ง
The sky ordered
ให้เรา มาพบกัน
For us to meet
ยังกำหนดให้ ฉัน
Still destined for me
และเธอ ต้องจากกันไปไกล
And you to grow distant
ใจยังห่วง แหละคิดถึง
My heart still worries and misses
แต่เธอ
But you
จำไออุ่น ที่ได้รับ
Remember the warmth you received
เมื่อได้เจอ
When we met
ยังคงติด อยู่กับฉัน เสมอ
Still stuck with me always
มีเธอ อยู่ในใจ
With you in my heart
เธอเป็นคนดี ของฉัน
You’re my good person
เธอเป็นคนเก่ง ของฉัน
You’re my capable person
ไม่ใช่ใคร
Not anyone else
จากนี้ และเรื่อยไป
From now and forever
เธอเป็นตัวจริง ของฉัน
You’re my real deal
เธอเป็นคนโปรด ของฉัน
You’re my favorite person
ตลอดไป
For eternity
ให้รู้ และเข้าใจ ยังรักเธอ
Let it be known and understood I still love you
... ถึง เธอ จะอยู่
... Even if you will be
ด้วยกัน จนตาย
Together until death
ถึง เธอ จะไป
Even if you will go
ให้ไกล จาก ฉัน
Far away from me
ถึง เธอ จะอยู่
Even if you will be
แบบคน เคยรักกัน
As someone I used to love
เธอก็อยู่ ในใจฉัน
You’ll still be in my heart
ไม่เคยจะจาก กันไปไกล
Never to grow distant
ใจยังห่วง แหละคิดถึง
My heart still worries and misses
แต่เธอ
But you
จำไออุ่น ที่ได้รับ
Remember the warmth you received
เมื่อได้เจอ
When we met
ยังคงติด อยู่กับฉัน เสมอ
Still stuck with me always
มีเธอ อยู่ในใจ
With you in my heart
เธอเป็นคนดี ของฉัน
You’re my good person
เธอเป็นคนเก่ง ของฉัน
You’re my capable person
ไม่ใช่ใคร
Not anyone else
จากนี้ และเรื่อยไป
From now and forever
เธอเป็นตัวจริง ของฉัน
You’re my real deal
เธอเป็นคนโปรด ของฉัน
You’re my favorite person
ตลอดไป
For eternity
ให้รู้ และเข้าใจ ยังรักเธอ
Let it be known and understood I still love you
ใจยังห่วง แหละคิดถึง
My heart still worries and misses
แต่เธอ
But you
จำไออุ่น ที่ได้รับ
Remember the warmth you received
เมื่อได้เจอ
When we met
ยังคงติด อยู่กับฉัน เสมอ
Still stuck with me always
มีเธอ อยู่ในใจ
With you in my heart
เธอเป็นคนดี ของฉัน
You’re my good person
เธอเป็นคนเก่ง ของฉัน
You’re my capable person
ไม่ใช่ใคร
Not anyone else
จากนี้ และเรื่อยไป
From now and forever
เธอเป็นตัวจริง ของฉัน
You’re my real deal
เธอเป็นคนโปรด ของฉัน
You’re my favorite person
ตลอดไป
For eternity
ให้รู้ และเข้าใจ
Let it be known and understood
เธอเป็นคนดี ของฉัน
You’re my good person
เธอเป็นคนเก่ง ของฉัน
You’re my capable person
ไม่ใช่ใคร
Not anyone else
จากนี้ และเรื่อยไป
From now and forever
เธอเป็นตัวจริง ของฉัน
You’re my real deal
เธอเป็นคนโปรด ของฉัน
You’re my favorite person
ตลอดไป
For eternity
ให้รู้ และเข้าใจ ยังรักเธอ
Let it be known and understood I still love you





Авторы: Aunnop Chansuta, Vachirachet Kruewan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.