Текст и перевод песни อุ๊ หฤทัย - แค่ได้คิดถึง

ตั้งแต่ครั้งที่เราจากกันแสนไกล
เหตุและผลมากมายไม่เคยสำคัญ
เท่ากับความรู้สึกที่ใจของฉันนั้นเก็บให้เธอ
แต่ละครั้งที่เราผ่านมาพบกัน
อาจบังเอิญได้ยินข่าวคราวของเธอ
นั่นคือความรู้สึกที่ใจของฉันคอยอยู่เสมอ

ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย
ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย
ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป
แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ

หยิบเอาภาพที่เรากอดคอด้วยกัน
ได้แต่ยิ้มกับมันด้วยความชื่นใจ
และก็ยังเสียดายกับการสูญเสียเธออยู่เรื่อยมา
ได้ยินเสียงบทเพลงที่เธอชอบฟัง
และทุกครั้งยังแอบมีน้ำตา
ยิ่งเวลารู้สึกไม่มีไม่เหลือใครอยู่ตรงนี้

ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย
ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย
ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป
แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ

ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย
ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย
ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป
แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ

และจะคิดถึงเธอตลอดไป

С тех пор, как мы проделали долгий путь.
Множество причин и поводов не имеют значения.
Равно тем чувствам, которые мой разум хранил к ней.
Каждый раз, когда мы встречаемся.
Возможно, случайно услышала о ее времени.
Это то чувство, которого всегда ждет мой разум.

Горизонт, на котором мы сидим, тоже имеет значение.
Чем больше деревьев видел ручей, тем больше скучал по тебе.
Жизнь, в которой тебе сегодня не хватает, продолжается.
Просто подумай об этом.

Сфотографируй, как мы вместе обнимаемся за шею.
Но улыбайтесь при этом с восторгом.
И мне все еще стыдно терять ее.
Послушайте тексты песен, которые ей нравится слушать.
И каждый раз все еще льются слезы.
Чем больше времени мне кажется, что здесь никого нет.

Горизонт, на котором мы сидим, тоже имеет значение.
Чем больше деревьев видел ручей, тем больше скучал по тебе.
Жизнь, в которой тебе сегодня не хватает, продолжается.
Просто подумай об этом.

Горизонт, на котором мы сидим, тоже имеет значение.
Чем больше деревьев видел ручей, тем больше скучал по тебе.
Жизнь, в которой тебе сегодня не хватает, продолжается.
Просто подумай об этом.

И всегда буду скучать по тебе.