Текст и перевод песни อ๊อฟ ปองศักดิ์ feat. จิ๋ว ปิยนุช - คือความรักใช่ไหม

เหตุใดคนมากมาย
ต้องอยู่ในความทุกข์ใจ
ทั้ง ๆ ที่ใจของเขารักกัน
รักอาจเป็นความสวยงาม
ที่หลอกให้คนมีฝัน
และแล้ววันหนึ่งกลับพัง... ทลาย

นั่นคือของขวัญจากฟ้า
หรือคือคำสาป
คือหยาดฝน... ฉ่ำเย็น...
หรือร้อนเป็นไฟ
อยากจะรู้... ว่าคืออะไร

นั่นคือความรักใช่ไหม
...ที่วาดรอยยิ้มได้
คือความรักใช่ไหม
... ที่หลายคนร้องไห้
ความรักแท้จริง
... เป็นเช่นไร
ยังคงไม่รู้ไม่เคยเข้าใจ
นั่นคือความรักใช่ไหม
ที่สรรค์สร้างทุกอย่าง
คือความรักใช่ไหม
ที่ลบเลือนทุกสิ่ง
และทำให้ใจต้องร้าวราน
ทำลายหมดทุก ๆ อย่างไม่เหลือเลย

นั่นคือของขวัญจากฟ้า
หรือคือคำสาป
คือหยาดฝน... ฉ่ำเย็น...
หรือร้อนเป็นไฟ
อยากจะรู้... ว่าคืออะไร

นั่นคือความรักใช่ไหม
...ที่วาดรอยยิ้มได้
คือความรักใช่ไหม
... ที่หลายคนร้องไห้
ความรักแท้จริง
... เป็นเช่นไร
ยังคงไม่รู้ไม่เคยเข้าใจ
นั่นคือความรักใช่ไหม
ที่สรรค์สร้างทุกอย่าง
คือความรักใช่ไหม
ที่ลบเลือนทุกสิ่ง
และทำให้ใจต้องร้าวราน
ทำลายหมดทุก ๆ อย่างไม่เหลือเลย

ทำลายหมดทุก ๆ อย่างไม่เหลือเลย

Почему так много людей.
Должно быть, он в беде.
Все его мысли были заняты любовью.
Любовь может быть прекрасной.
У глупых людей есть мечта.
А потом в один прекрасный день сломается ... ранимость.

Это был дар небес.
Или это проклятие.
Идет дождь ... сочная прохлада...
Или горячий как огонь
Я хочу знать... что это?

Это любовь, верно?
... Натянутая улыбка.
Это любовь?
... Многие плакали.
Люби по-настоящему,
... будь как.
До сих пор не понимаю.
Это любовь, верно?
Это все объясняет.
Это любовь?
Что забываешь обо всем
И обязательно сделайте это
Уничтожили все, что еще не осталось.

Это был дар небес.
Или это проклятие.
Идет дождь ... сочная прохлада...
Или горячий как огонь
Я хочу знать... что это?

Это любовь, верно?
... Натянутая улыбка.
Это любовь?
... Многие плакали.
Любовь истинная,
... Будь как.
До сих пор не понимаю.
Это любовь, верно?
Это все объясняет.
Это любовь?
Что забываешь обо всем
И обязательно сделайте это
Уничтожили все, что еще не осталось.

Уничтожили все, что еще не осталось.