Текст и перевод песни Aof Pongsak feat. Ice Sarunyu, Peck Palitchoke & Narongvit - รักกันนะ ดีนะ

รักกันนะ ดีนะ

ยิ้มให้สักทีน่ะ เลิกคิดมากสักทีน่ะ
หันหน้ามาคุยให้เข้าใจ โว โว โว
ที่เพื่อนไม่ดีน่ะ ก็ขอโทษจากใจน่ะ
ไม่ได้จงใจทำอย่างนั้น

อย่ามัวทะเลาะกันอย่างนี้
มันไม่ดี มันไม่ได้ความ
เราควรอภัย ไม่ติดใจที่จะหาความ
และให้โอกาสกันอีกครั้ง

จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีนะ
เรามีกันแค่นี้ ก็ช่วยรักกัน yeah yeah
จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีไหม
จับมือกันให้เหมือนเดิม
ผิดอะไรก็เคลียร์ให้เข้าใจ

หน้าบึ้งไม่ดีน่ะ แกล้งเงียบเงียบไม่ดีน่ะ
ทิ้งไว้นานนานไม่ได้การ โว โว โว
ที่เพื่อนไม่ดีน่ะ ไม่ได้ตั้งใจ ฉันเสียใจ

อย่ามัวทะเลาะกันอย่างนี้
มันไม่ดี มันไม่ได้ความ
เราควรอภัย ไม่ติดใจที่จะหาความ
และให้โอกาสกันอีกครั้ง

จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีนะ
เรามีกันแค่นี้ ก็ช่วยรักกัน yeah yeah
จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีไหม
จับมือกันให้เหมือนเดิม
ผิดอะไรก็เคลียร์ให้เข้าใจ

อย่ามัวทะเลาะกันอย่างนี้
มันไม่ดี มันไม่ได้ความ
เราควรอภัย ไม่ติดใจที่จะหาความ
และให้โอกาสกันอีกครั้ง

จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีนะ
เรามีกันแค่นี้ ก็ช่วยรักกัน yeah yeah
จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีไหม
จับมือกันให้เหมือนเดิม
ผิดอะไรก็เคลียร์ให้เข้าใจ
จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีนะ
เรามีกันแค่นี้ ก็ช่วยรักกัน yeah yeah
จั๊ด จั๊ด จาว รักกันนะ ดีไหม
จับมือกันให้เหมือนเดิม
ผิดอะไรก็เคลียร์ให้เข้าใจ

Luv Me, OK?

Smile for me please, stop worrying so much please
Turn to face and let's talk with understanding, whoa whoa whoa
I apologize from the heart, for not being a good friend
I didn't mean to do that

Don't keep fighting like this
It's not good, it's nonsense
We should forgive, don't bother looking for the truth
And give each other another chance

Jud jud jaw, luv me, OK?
We only have each other, so let's care for each other yeah yeah
Jud jud jaw, luv me, is that fine?
Let's hold hands and go back to being the same
If we've done something wrong, let's talk about it so we can understand

Don't pout please, don't keep being so quiet please
Leaving it for long is unacceptable, whoa whoa whoa
I'm not a good friend, it wasn't intentional, I'm sorry

Don't keep fighting like this
It's not good, it's nonsense
We should forgive, don't bother looking for the truth
And give each other another chance

Jud jud jaw, luv me, OK?
We only have each other, so let's care for each other yeah yeah
Jud jud jaw, luv me, is that fine?
Let's hold hands and go back to being the same
If we've done something wrong, let's talk about it so we can understand

Don't keep fighting like this
It's not good, it's nonsense
We should forgive, don't bother looking for the truth
And give each other another chance

Jud jud jaw, luv me, OK?
We only have each other, so let's care for each other yeah yeah
Jud jud jaw, luv me, is that fine?
Let's hold hands and go back to being the same
If we've done something wrong, let's talk about it so we can understand
Jud jud jaw, luv me, OK?
We only have each other, so let's care for each other yeah yeah
Jud jud jaw, luv me, is that fine?
Let's hold hands and go back to being the same
If we've done something wrong, let's talk about it so we can understand