Текст и перевод песни Aof Pongsak feat. Ice Sarunyu & Peck Palitchoke - น่ารัก น่า LOVE
น่ารัก น่า LOVE
Adorable, I LOVE You
โอ๊ะ
โอ๊ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
จีบเธอได้ไหม
โอ๊ะ
โอ
โอะ
โอ
มันถูกใจ
Puis-je
te
séduire
? Oh,
oh,
oh,
oh,
je
suis
charmé
โอ๊ะ
โอ๊ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
มันทนไม่ไหว
แพ้ใจให้ความน่ารัก
Je
ne
peux
pas
résister,
je
suis
tombé
amoureux
de
ton
charme
(ก็ดูเด่ะ)
เป็นแฟนเธอแค่เพียงวันเดียว
(Regarde
ça)
Être
ton
petit
ami
juste
pour
une
journée
(ก็เอานะ)
ได้อยู่ได้ใกล้ชิดวันเดียว
(Allez)
Être
près
de
toi
juste
pour
une
journée
(ก็เอานะ)
ได้เป็นคนสำคัญควงเธอแค่สักวัน
(Allez)
Être
la
personne
importante
avec
qui
je
te
promène
juste
pour
une
journée
มันก็สุขหัวใจ
มากกว่าอะไรแล้ว
C'est
un
bonheur
pour
mon
cœur,
plus
que
tout
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ก็เธอน่า
love
จริงจริง
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
es
vraiment
adorable
ขนาดว่ามีแฟนแล้ว
ก็ยังห้ามใจไว้ไม่อยู่
Même
si
tu
as
déjà
un
petit
ami,
je
ne
peux
pas
contrôler
mon
cœur
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ทำเอาใจเพ้อไม่หยุด
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
fais
que
mon
cœur
rêve
sans
arrêt
ตัวมันแทบทรุด
ล้มทั้งยืนแค่เธอยิ้มให้กัน
Je
me
sens
faible,
je
tombe
à
genoux
juste
en
te
voyant
sourire
โอ๊ะ
โอ๊ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
มันตกหลุมรัก
โอ๊ะ
โอ
โอะ
โอ
ถอนตัวไม่ไหว
Je
suis
tombé
amoureux,
oh,
oh,
oh,
oh,
je
ne
peux
pas
me
retirer
โอ๊ะ
โอ๊ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
โอ่ะ
โอ
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
เธอจะรู้ไหม
คลั่งเธอ
จะตายอยู่แล้ว
Le
sais-tu
? Je
suis
fou
de
toi,
je
suis
sur
le
point
de
mourir
(ก็ดูเด่ะ)
เป็นแฟนเธอแค่เพียงวันเดียว
(Regarde
ça)
Être
ton
petit
ami
juste
pour
une
journée
(ก็เอานะ)
ได้อยู่ได้ใกล้ชิดวันเดียว
(Allez)
Être
près
de
toi
juste
pour
une
journée
(ก็เอานะ)
ได้เป็นคนสำคัญควงเธอแค่สักวัน
(Allez)
Être
la
personne
importante
avec
qui
je
te
promène
juste
pour
une
journée
มันก็สุขหัวใจ
มากกว่าอะไรแล้ว
C'est
un
bonheur
pour
mon
cœur,
plus
que
tout
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ก็เธอน่า
love
จริงจริง
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
es
vraiment
adorable
ขนาดว่ามีแฟนแล้ว
ก็ยังห้ามใจไว้ไม่อยู่
Même
si
tu
as
déjà
un
petit
ami,
je
ne
peux
pas
contrôler
mon
cœur
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ทำเอาใจเพ้อไม่หยุด
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
fais
que
mon
cœur
rêve
sans
arrêt
ตัวมันแทบทรุด
ล้มทั้งยืนแค่เธอยิ้มให้กัน
Je
me
sens
faible,
je
tombe
à
genoux
juste
en
te
voyant
sourire
Sexy
lady
you're
so
crazy
Sexy
lady,
tu
es
folle
Can
you
be
my
baby
Peux-tu
être
mon
bébé
Just
for
a
day
Juste
pour
une
journée
น่ารักจริงจริง
Can
we
talk
for
awhile
Tu
es
vraiment
adorable,
pouvons-nous
parler
un
moment
?
โดนใจจริงจริง
I
love
when
you
smile
Je
suis
vraiment
touché,
j'aime
quand
tu
souris
Come
a
little
closer
Approche-toi
un
peu
เข้ามาชิดชิด
แชทชิด
Viens
près,
viens
près,
discute
près
เข้ามาใกล้
เข้ามารักกันอีกนิดน่ะ
Approche-toi,
viens
m'aimer
un
peu
plus
(ก็ดูเด่ะ)
เป็นแฟนเธอแค่เพียงวันเดียว
(Regarde
ça)
Être
ton
petit
ami
juste
pour
une
journée
(ก็เอานะ)
ได้อยู่ได้ใกล้ชิดวันเดียว
(Allez)
Être
près
de
toi
juste
pour
une
journée
(ก็เอานะ)
ได้เป็นคนสำคัญควงเธอแค่สักวัน
(Allez)
Être
la
personne
importante
avec
qui
je
te
promène
juste
pour
une
journée
มันก็สุขหัวใจ
มากกว่าอะไรแล้ว
C'est
un
bonheur
pour
mon
cœur,
plus
que
tout
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ก็เธอน่า
love
จริงจริง
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
es
vraiment
adorable
ขนาดว่ามีแฟนแล้ว
ก็ยังห้ามใจไว้ไม่อยู่
Même
si
tu
as
déjà
un
petit
ami,
je
ne
peux
pas
contrôler
mon
cœur
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ทำเอาใจเพ้อไม่หยุด
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
fais
que
mon
cœur
rêve
sans
arrêt
ตัวมันแทบทรุด
ล้มทั้งยืนแค่เธอยิ้มให้กัน
Je
me
sens
faible,
je
tombe
à
genoux
juste
en
te
voyant
sourire
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ก็เธอน่า
love
จริงจริง
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
es
vraiment
adorable
ขนาดว่ามีแฟนแล้ว
ก็ยังห้ามใจไว้ไม่อยู่
Même
si
tu
as
déjà
un
petit
ami,
je
ne
peux
pas
contrôler
mon
cœur
ก็เธอน่ารักจริงจริง
ทำเอาใจเพ้อไม่หยุด
Tu
es
vraiment
adorable,
tu
fais
que
mon
cœur
rêve
sans
arrêt
ตัวมันแทบทรุด
ล้มทั้งยืนแค่เธอยิ้มให้กัน
Je
me
sens
faible,
je
tombe
à
genoux
juste
en
te
voyant
sourire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.