Текст и перевод песни Aof Pongsak feat. Ice Sarunyu & Peck Palitchoke - ปฏิเสธเขาไป

ปฏิเสธเขาไป

ไม่ต้องรับสายเขาอีก ไม่ต้องไปสนใจ
ไม่ต้องไปให้อภัย เชื่อใจเขาอีกครั้ง
ไม่ต้องไปรับไปฟัง คำพูดจาหวานหวาน
ไม่ต้องไปอ่านข้อความต่างต่าง ที่ส่งมาซ้ำซ้ำ

(เชื่อได้หรือเปล่า) ว่าเขานั้นจะยอมปรับตัว
ไม่ทิ้งไปมีใครเหมือนเก่า และเขาจะมีเพียงแต่เราเท่านั้น
(ถามตัวเองก่อน) ว่ารักเขาเหมือนเดิมได้ไหม
จะทำใจไม่ให้ระแวงไม่คิดคลางแคลง จะทำได้ไหม

ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป (เพราะมันจบไปแล้ว)
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป (เพราะเราเลิกกันแล้ว)
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป

(เชื่อได้หรือเปล่า) ว่าเขานั้นจะยอมปรับตัว
ไม่ทิ้งไปมีใครเหมือนเก่า และเขาจะมีเพียงแต่เราเท่านั้น
(ถามตัวเองก่อน) ว่ารักเขาเหมือนเดิมได้ไหม
จะทำใจไม่ให้ระแวงไม่คิดคลางแคลง อย่างเดิมได้ไหม

ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป (เพราะมันจบไปแล้ว)
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป (เพราะเราเลิกกันแล้ว)
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป

ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป (เพราะมันจบไปแล้ว)
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป
ไม่ต้องไปห่วง ไม่ต้องไปแคร์
กับคนเคยทิ้งกัน ให้เจ็บช้ำ
ไม่ต้องไปห่วง ไม่ต้องใจอ่อน สายไป
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป (เพราะมันจบไปแล้ว)
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป)
ปฏิเสธเขาไป (อยู่ห่างห่างเขาไป) ปฏิเสธเขาไป (เพราะเราเลิกกันแล้ว)

I Will Reject Him

Don't even answer his call, don't pay attention to him.
Forgive him and trust him again.
Don't listen to his sweet talks.
Don't read any of the text messages that he always sends.

(Can you believe that) he is willing to change?
He will not try to have someone else the way he did before, and he will only be with us.
(Ask yourself) if you can still love him the same.
Can you not be wary of him and not suspect him anymore? Can you do this?

I reject him (to be away from him), I reject him (because it's over now).
I reject him (to be away from him), reject him.
I reject him (to be away from him), reject him (because we have broken up)
I reject him (to be away from him), reject him.

(Can you believe that) he is willing to change?
He will not try to have someone else the way he did before, and he will only be with us.
(Ask yourself) if you can still love him the same.
Can you no longer be wary of him and not suspect him anymore? Can you do this?

I reject him (to be away from him), I reject him (because it's over now).
I reject him (to be away from him), reject him.
I reject him (to be away from him), reject him (because we have broken up)
I reject him (to be away from him), reject him.

I reject him (to be away from him), I reject him (because it's over now).
I reject him (to be away from him), reject him.
Don't care or worry
About the one who left me hurt.
Don't care or worry, it's too late.
I reject him (to be away from him), I reject him (because it's over now).
I reject him (to be away from him)
I reject him (to be away from him), reject him (because we have broken up)