Текст и перевод песни ฮั่น อิสริยะ - อย่ามองตรงนั้น

อย่ามองตรงนั้น

(อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้น จะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรัก ให้มองซะใหม่)

Na na na na
Na na na na

แล้วมองอะไรกัน มองฉันมาตั้งนาน
แล้วมองทำไมกัน มองให้มันน้อยน้อยหน่อย
แล้วมองอะไรกัน ดูแล้วใจไม่ดี
แล้วมองทำไมกัน ดูไม่ดีซะเลย

ฉันไม่เข้าใจ ว่าเธอนั้นมองอะไรอยู่
คิดอะไรบางอย่าง กับฉัน
เห็นเห็นเธอมองอย่างนี้ แล้วทำให้ใจหวั่น
จะมองฉัน อย่ามองอย่างนั้นเลย

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้น จะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรัก ให้มองซะใหม่

Na na na na
Na na na na

แล้วมองอะไรกัน มองฉันมาตั้งนาน
แล้วมองทำไมกัน มองให้มันน้อยน้อยหน่อย
แล้วมองอะไรกัน ดูแล้วใจไม่ดี
แล้วมองทำไมกัน ดูไม่ดีซะเลย

ฉันว่ายังมี อะไรที่มันจะดีกว่า
ใช้แววตาแปลกแปลกอย่างนั้น
ของที่ดีดี ที่เธอไม่ควรจะมองผ่าน
จะมองฉัน ให้มองกันที่ใจ

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้น จะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรัก ให้มองซะใหม่

ถ้าเธอมาดี อะไรก็ดูดี
ถ้าใจเธอมี อันนี้ยิ่งดีใหญ่
ก็ความจริงใจ ต้องดูในแววตา
มาเข้ามา ให้เห็นทั้งใจ

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้น จะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรัก ให้มองซะใหม่

ฉันไม่เข้าใจ ว่าเธอนั้นมองอะไรอยู่
คิดอะไรบางอย่าง กับฉัน
เห็นเห็นเธอมองอย่างนี้ แล้วทำให้ใจหวั่น
จะมองฉัน อย่ามองอย่างนั้นเลย

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้น จะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรัก ให้มองซะใหม่

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้น จะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรัก ให้มองซะใหม่

อย่ามองตรงนั้น อย่ามองตรงนั้น
ถ้ามองตรงนั้น จะเป็นเรื่องใหญ่
อย่ามองอย่างนั้น อย่ามองอย่างนั้น
ถ้าอยากจะรัก ให้มองซะใหม่

Don't Look Over There

(Don't look over there, don't look over there
If you look over there, it'll be a big deal
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look again)

Na na na na
Na na na na

What are you looking at? You've been looking at me for ages
Why are you looking? Look a little less
What are you looking at? It doesn't feel good when you look like that
Why are you looking? It doesn't look good

I don't understand what you're looking at
Thinking something about me
Seeing you looking like this makes my heart flutter
Stop looking at me like that

Don't look over there, don't look over there
If you look over there, it'll be a big deal
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look again

Na na na na
Na na na na

What are you looking at? You've been looking at me for ages
Why are you looking? Look a little less
What are you looking at? It doesn't feel good when you look like that
Why are you looking? It doesn't look good

I think there are better things than that
Use the strange look like that
The good things you shouldn't overlook
To look at me, look at my heart

Don't look over there, don't look over there
If you look over there, it'll be a big deal
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look again

If you come with good intentions, everything looks good
If you have a heart, it'll be even better
Sincerity must be seen in the eyes
Come in and let me see your whole heart

Don't look over there, don't look over there
If you look over there, it'll be a big deal
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look again

I don't understand what you're looking at
Thinking something about me
Seeing you looking like this makes my heart flutter
Stop looking at me like that

Don't look over there, don't look over there
If you look over there, it'll be a big deal
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look again

Don't look over there, don't look over there
If you look over there, it'll be a big deal
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look again

Don't look over there, don't look over there
If you look over there, it'll be a big deal
Don't look like that, don't look like that
If you want to love, look again