Текст и перевод песни Getsunova - เศษส่วน

เศษส่วน

เพียงได้มีเธอ ไม่สนใครคนอื่นแล้ว
ขอแค่มีเธอ อยู่ในใจก็พอแล้ว

ก็เพราะทุกความรู้สึก ของฉันมีแค่เพียงเธอ
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงแม้ยังไงไม่ต่อรอง
ก็เพราะทำได้ทุกอย่าง จะต้องทนซักเท่าไหร่
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงผลตอบแทนเป็นแค่

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

รู้ว่าฉันเอง ไม่สำคัญขนาดนั้น
ฉันขอแค่เพียง เป็นหนึ่งในนั้นก็พอแล้ว

ก็เพราะทุกความรู้สึก ของฉันมีแค่เพียงเธอ
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงผลตอบแทนเป็นแค่

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

ก็เพราะทุกความรู้สึก ของฉันมีแค่เพียงเธอ
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงแม้ยังไงไม่ต่อรอง
ก็เพราะทำได้ทุกอย่าง จะต้องทนซักเท่าไหร่
ไม่ว่ายังไงฉันก็ยอม ถึงผลตอบแทนเป็นแค่

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอแบ่งมาให้ฉัน
ยังคงคิดดีใจ ถึงรู้ว่าไม่เต็ม
เศษส่วนแห่งความรัก ที่เธอมอบมาให้ฉัน
แม้เธอไม่คิดไกล ก็รักเธออยู่ดี
เท่านี้ฉันพอใจ อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

เท่านี้ฉันพอใจ
เท่านี้ฉันพอใจ
อยู่กับรักที่ไม่เต็ม

Осколок

Просто быть с тобой, другие не важны.
Просто знать, что ты есть, в моем сердце — этого достаточно.

Ведь все мои чувства принадлежат только тебе.
Что бы ни случилось, я согласен, ни на что не претендую.
Ведь я сделаю все, сколько бы ни пришлось терпеть.
Что бы ни случилось, я согласен, даже если в ответ получу лишь

Осколок твоей любви, которым ты делишься со мной.
Я все равно счастлив, хоть и знаю, что это не всё.
Осколок твоей любви, которым ты одариваешь меня.
Даже если ты не думаешь о будущем, я все равно люблю тебя.
Мне достаточно и этого, быть с этой неполной любовью.

Я знаю, что не так уж важен для тебя.
Мне просто нужно быть одним из тех, кто рядом с тобой — этого достаточно.

Ведь все мои чувства принадлежат только тебе.
Что бы ни случилось, я согласен, даже если в ответ получу лишь

Осколок твоей любви, которым ты делишься со мной.
Я все равно счастлив, хоть и знаю, что это не всё.
Осколок твоей любви, которым ты одариваешь меня.
Даже если ты не думаешь о будущем, я все равно люблю тебя.
Мне достаточно и этого, быть с этой неполной любовью.

Ведь все мои чувства принадлежат только тебе.
Что бы ни случилось, я согласен, ни на что не претендую.
Ведь я сделаю все, сколько бы ни пришлось терпеть.
Что бы ни случилось, я согласен, даже если в ответ получу лишь

Осколок твоей любви, которым ты делишься со мной.
Я все равно счастлив, хоть и знаю, что это не всё.
Осколок твоей любви, которым ты одариваешь меня.
Даже если ты не думаешь о будущем, я все равно люблю тебя.
Мне достаточно и этого, быть с этой неполной любовью.

Осколок твоей любви, которым ты делишься со мной.
Я все равно счастлив, хоть и знаю, что это не всё.
Осколок твоей любви, которым ты одариваешь меня.
Даже если ты не думаешь о будущем, я все равно люблю тебя.
Мне достаточно и этого, быть с этой неполной любовью.

Мне достаточно и этого.
Мне достаточно и этого.
Быть с этой неполной любовью.