Текст и перевод песни เก้า จิรายุ - ไม่บอกรัก..แต่รักมาก

ก็พยายาม พยายามอยู่ทุกๆ วัน
ให้เรานั้นได้ใกล้
ก็พยายาม พยายามจะสบสายตา
ให้เธอมารู้ใจ

และทุกๆ ครั้งใจก็สั่นไหว
กลัวเธอไม่คิดอะไร
ต่อให้รักยิ่งใหญ่สักเท่าไร
ต้องย่อให้เล็กเวลาที่อยู่ใกล้เธอ

ไม่บอกรัก ความจริงคือมันรักมาก
ไม่ส่งยิ้ม ความจริงในใจยังเขินอาย
แต่อย่างน้อยได้เดินข้างเธอ
และทำทุกอย่าง ที่มีความหมาย
ว่าฉันรักเธอ

ก็พอรู้ตัว ว่าดีไม่พอที่จะมั่นใจ
ว่าเธอจะรักกัน
ก็พอรู้ตัว ว่าฉันรักเธออยู่ทุกวัน
รักเกินคำอธิบาย

และทุกๆ ครั้งใจก็สั่นไหว
กลัวเธอไม่คิดอะไร
ต่อให้รักยิ่งใหญ่สักเท่าไร
ต้องย่อให้เล็กเวลาที่อยู่ใกล้เธอ

ไม่บอกรัก ความจริงคือมันรักมาก
ไม่ส่งยิ้ม ความจริงในใจยังเขินอาย
แต่อย่างน้อยได้เดินข้างเธอ
และทำทุกอย่าง ที่มีความหมาย
ว่าฉันรักเธอ

ก็แอบหวังว่าเราจะเป็นเนื้อคู่
ได้แต่ลุ้นให้เธอมองดูก็รู้ใจ
ว่าคนนี้ที่ยืนข้างเธอ
เขารักเธอมากแค่ไหน
รู้สึกไหมคนดี

ไม่บอกรัก ความจริงคือมันรักมาก
ไม่ส่งยิ้ม ความจริงในใจยังเขินอาย
แต่อย่างน้อยได้เดินข้างเธอ
และทำทุกอย่าง ที่มีความหมาย
ว่าฉันรักเธอ

ก็แอบหวังว่าเราจะเป็นเนื้อคู่
ได้แต่ลุ้นให้เธอมองดูก็รู้ใจ
ว่าคนนี้ที่ยืนข้างเธอ
เขารักเธอมากแค่ไหน
รู้สึกไหมคนดี

รู้สึกไหมคนดี

Я пытаюсь. Я пытаюсь каждый день.
Давайте будем близки.
Я пытался. Я попытался восстановить зрение.
Дай ей знать.

И каждый раз разум потрясается.
Боюсь, ты так не думаешь.
Даже то, насколько велика любовь.
Надо сократить время, проведенное рядом с ней.

Я не говорю тебе о любви. правда в том, что он так сильно любит.
Истина в уме тоже застенчива.
Но, по крайней мере, встал на ее сторону.
И делай все, что имеет смысл.
Что я люблю тебя.

Что ж, я знаю, что этого недостаточно, чтобы быть уверенным в себе.
Что вы будете любить друг друга.
Я знаю, что люблю тебя каждый день.
Любовь, не поддающаяся описанию

И каждый раз разум потрясается.
Боюсь, ты так не думаешь.
Даже то, насколько велика любовь.
Надо сократить время, проведенное рядом с ней.

Я не говорю тебе о любви. правда в том, что он так сильно любит.
Истина в уме тоже застенчива.
Но, по крайней мере, встал на ее сторону.
И делай все, что имеет смысл.
Что я люблю тебя.

Я надеюсь, что мы пара.
Но вы можете посмотреть на это.
Что этот человек был рядом с ней.
Насколько сильно он ее любит?
Ты хорошо себя чувствуешь?

Я не говорю тебе о любви. правда в том, что он так сильно любит.
Истина в уме тоже застенчива.
Но, по крайней мере, встал на ее сторону.
И делай все, что имеет смысл.
Что я люблю тебя.

Я надеюсь, что мы пара.
Но вы можете посмотреть на это.
Что этот человек был рядом с ней.
Насколько сильно он ее любит?
Ты хорошо себя чувствуешь?

Ты хорошо себя чувствуешь?