Текст и перевод песни เจ เจตริน - Chula Chula (Recontruction)

Chula Chula (Recontruction)

CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่าง จะถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่าง
ก็มาด้วยกันได้ จะแวะเข้าไปรับ ไม่บังคับน่า
เธอ ร ฟ ร หรือว่าจะรอแฟนมาก็ว่าจะรับหมด
จะมาคนเดียวก็ว่าจะรับหมด จะพาใครมาก็ว่าจะรับ
เบื่อเบื่อก็รับ เหนื่อยเหนื่อยก็รับ อกหักก็รับ
ก็บอกว่ารับหมด รับอยู่แล้ว.
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า ถามว่าใครจะไปไหม
เหลือขบวนสุดท้ายขบวนเดียว ถ้าช้าจะเสียใจ
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า ถามว่าใครจะไปไหม
คัดเฉพาะที่น่ารัก ถึงจะมีสิทธิขึ้นรถ
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
มันก็วิ่งไอ้รถก็วิ่ง จะถึงก็วิ่งไม่ถึงก็วิ่ง ก็วิ่งกันไปเรื่อย
จะใกล้หรือจะไกล จะไปรับหมด
จะไป ร ฟ ร หรือว่าจะรอใครมาก็ว่าจะรับหมด
ยังไม่มีแฟนก็ว่าจะรับหมด คนไหนน่ารักจะพาไป
ฉัก กะฉึกกะฉัก กะฉึกกะฉัก กะฉึกกะฉัก
กะฉึก.ขบวนสุดท้ายวันนี้
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า ถามว่าใครจะไปไหม
เหลือขบวนสุดท้ายขบวนเดียว ถ้าช้าจะเสียใจ
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า ถามว่าใครจะไปไหม
คัดเฉพาะที่น่ารัก ถึงจะมีสิทธิขึ้นรถ
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่าง ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่าง
มันก็วิ่ง ก็วิ่งไปเรื่อย
ทุกสถานีความรัก ก็จอดแวะกันไปเรื่อย
รักน่ะได้ ไม่รักไม่ได้ รักน่ะได้ ไม่รักไม่ได้
รักน่ะได้ ไม่รักไม่ได้ รักน่ะได้ ไม่รักไม่ได้
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
บอกว่ารถมันไปอย่างช้าช้า ถามว่าใครจะไปไหม
คัดเฉพาะที่น่ารัก ถึงจะมีสิทธิขึ้นรถ
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า This is the love train
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า The love train

Chula Chula (Recontruction)

CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
Si tu arrives, tant mieux, si tu n'arrives pas, tant pis, si tu arrives, tant mieux, si tu n'arrives pas, tant pis
On peut y aller ensemble, tu peux venir me chercher, je ne te force pas, tu sais
Tu es à la gare ou tu attends que ton copain vienne, je vais te prendre quand même
Tu peux venir seule, je vais te prendre quand même, tu peux amener qui tu veux, je vais prendre tout le monde
Si tu t'ennuies, je vais te prendre, si tu es fatiguée, je vais te prendre, si tu as le cœur brisé, je vais te prendre
Je te l'ai dit, je vais prendre tout le monde, je vais te prendre.
Je te dis que le train roule très lentement, je te demande si tu veux monter
Il ne reste plus qu'un seul train, si tu tardes, tu vas le regretter
Je te dis que le train roule très lentement, je te demande si tu veux monter
Je ne prends que les jolies filles, elles ont le droit de monter dans le train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
Il roule, le train roule, s'il arrive, il roule, s'il n'arrive pas, il roule, on roule toujours
Qu'il soit loin ou qu'il soit proche, je vais te prendre
Tu es à la gare ou tu attends que quelqu'un vienne, je vais te prendre quand même
Tu n'as pas de copain, je vais te prendre quand même, je vais emmener les jolies filles avec moi
ฉัก กะฉึกกะฉัก กะฉึกกะฉัก กะฉึกกะฉัก
กะฉึก.C'est le dernier train aujourd'hui
Je te dis que le train roule très lentement, je te demande si tu veux monter
Il ne reste plus qu'un seul train, si tu tardes, tu vas le regretter
Je te dis que le train roule très lentement, je te demande si tu veux monter
Je ne prends que les jolies filles, elles ont le droit de monter dans le train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
Si tu arrives, tant mieux, si tu n'arrives pas, tant pis, si tu arrives, tant mieux, si tu n'arrives pas, tant pis
Il roule, il roule toujours
Chaque station d'amour, on s'y arrête un peu
L'amour, c'est possible, ne pas aimer, c'est impossible, l'amour, c'est possible, ne pas aimer, c'est impossible
L'amour, c'est possible, ne pas aimer, c'est impossible, l'amour, c'est possible, ne pas aimer, c'est impossible
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
CHOO CHOO LA CHOO CHOO LA
Je te dis que le train roule très lentement, je te demande si tu veux monter
Je ne prends que les jolies filles, elles ont le droit de monter dans le train
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour
ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า C'est le train de l'amour
ฉึกกะฉัก ชัดช่าด้า ชัดช่าด้า Le train de l'amour